Una nueva llegada sume al pueblo en el caos. Jade y Tabitha lidian con su revelación en el Árbol de las Botellas. Boyd se enfrenta a las implicaciones del regreso de Smiley.

Un macabro descubrimiento sacude al pueblo, mientras Jade y Tabitha luchan con el peso de su revelación.

Boyd intenta salvar a Acosta de sí misma mientras Julie profundiza en sus nuevas habilidades; Tabitha se lanza a una apuesta desesperada y Víctor se une a Ethan en la búsqueda de respuestas.

Un inquietante descubrimiento pone a Boyd y a su círculo de confianza en estado de máxima alerta; Julie busca la forma de controlar sus nuevas habilidades y Sara vuelve a sufrir el tormento de las voces que oye en su cabeza.

Boyd y Jade se lanzan a una búsqueda desesperada y perturbadora en busca de respuestas, mientras una salida por comida hacia el asentamiento toma un rumbo escalofriante.

Boyd y Jade se encuentran en desacuerdo sobre si pueden confiar o no en el conocimiento que Jade posee; noticias profundamente inquietantes provenientes del asentamiento llegan de nuevo al pueblo.

A medida que sale a la luz el inquietante pasado de Tabitha y Jade, las cosas empiezan a complicarse para otro residente del pueblo: Boyd quiere poner a prueba una peligrosa teoría.

Un plan peligroso empieza a tomar forma. ¿Hasta dónde está dispuesto a llegar Boyd para conseguir que todos vuelvan a casa? Fátima y Henry se encuentran ante dos encrucijadas muy diferentes y preocupantes. Víctor ayuda a Tabitha y a Ethan a prepararse para lo peor.

Los habitantes del pueblo se encuentran ante una encrucijada como ninguna otra que hayan enfrentado antes, mientras Boyd pone en marcha un plan audaz y peligroso.

La misión de Boyd para llevar a los residentes de vuelta a casa llega a una encrucijada aterradora, y nada volverá a ser como antes.