La familia Hawkins compra un Synth a la que llaman Anita, pero empiezan a sospechar que hay algo raro en ella. ¿Corren peligro a causa de esta máquina?

Laura se siente cada vez más amenazada por la presencia de Anita. Niska realiza una brutal escapada del burdel y el secreto de Leo es descubierto.

Anita salva la vida de Toby pero, ¿no hay algo extraño en ella? Mientras, Pete sigue enfadado por el encubrimiento del asesinato en el burdel.

Joe se acerca demasiado a Anita mientras Karen no es lo que parece. Leo está un paso más cerca de encontrar a Mia y Hobb sigue el rastro de Niska.

Con Karen siguiendo sus pasos, Leo envía a Niska a casa de George y el secreto de Joe amenaza con destruir a la familia Hawkins.

Laura le cuenta a Mattie su secreto y Karen es rechazada por Pete cuando le dice la verdad. Leo y Mia se reúnen y Max hace un último sacrificio.

Una desesperada Karen persigue a Niska, pero George arriesga su vida para salvarla. Los Synths se quedan con los Hawkins, pero Hobb no anda lejos...

Capturados por Hobb, los Hawkins ayudan a escapar a los Synths y vuelven a ser una familia. Pero ¿qué futuro les espera a los Synths y a los humanos?