Cuando Jane se reúne con su primer amor, Adam, se queda sorprendida pero a la vez feliz por verle, sin embargo, Alba y Xo no está contentas con su su vuelta. Después de que Rafael perdiese el hotel por su hermana, se encuentra en casa de Jane sin hogar y sin dinero. Jane y Rafael descubren que han encontrado a Petra y corren en su búsqueda sin rastro de Anezka. La felicidad por la boda entre Rogelio y Xo desaparece cuando descubren que Darci está embarazada de Rogelio y que quiere la custodia.

La relación de Adam con Jane le lleva a desmelenarse y a recordarse que no es solo una madre. Sin embargo, a Adam le surge una oportunidad de trabajo y le pregunta a Jane si debería quedarse o irse. Rogelio tiene problemas con su compañero de reparto, empeorando aún más las cosas. Xo se ofrece a ayudar a Darci para demostrar que Rogelio quiere ser un padre para su hijo. Mientras, Petra y Rafael trabajan juntos para recomprar el hotel pero acabando metidos en líos que causan tensión entre ellos.

Jane accede finalmente al deseo de Adam de conocer a Mateo, pero a Raphael no le convence la idea. Rogelio desconfía del nuevo novio de Darci. Xo anima a Rogelio a ser un mejor padre. Raphael está decidido a recuperar el control de su vida.

Jane y Adam deciden tomarse un tiempo para pensar sobre su relación. Rogelio y Darcy no encuentran un nombre para el bebé. Los negocios de Xo se resienten. Alba comparte su sabiduría con Raphael.

Adam revela a Jane que tuvo un novio en el pasado y que siempre se ha sentido bisexual, algo que ella se esfuerza por entender para no enfriar su relación. Mientras tanto, Jane debe ayudar a su amiga Lina a resolver sus propias dudas sobre su inminente matrimonio. Xo pide a Rogelio que considere hacerse la vasectomía.

Al fin llegó el día del lanzamiento del libro de Jane, pero su idea de montar una fiesta en la librería local donde se inspiró para ser escritora tiene un inconveniente. Siempre queriendo ayudar a Jane, Rogelio diseña un plan para salvar el día, pero uno de sus archienemigos amenaza con arruinarlo. Rafael encuentra trabajo pero no es lo que esperaba. Mientras, Petra idea una estrategia para recuperar el Marbella pero Rafael decide no involucrarse.

Jane está muy contenta por su primera gira por la publicación del libro, por lo que decide llevarse a Xo para divertirse. Sin embargo, Alba decide apuntarse en el último minuto. La gira da un giro inesperado en la primera parada, lo que lleva a las tres a reflexionar sobre lo que deben hacer. El intento de Rafael y Rogelio de cuidar a Mateo mientras Jane está de gira sufre un contratiempo, pero contra todo pronóstico mejora la relación entre ambos. Mientras, Petra piensa que por fin tiene el hotel bajo control, hasta que surge un nuevo problema.

Jane y Rafael deciden enviar a Mateo a un nuevo colegio, pero eso les obliga a mentir para que le acepten, lo que les llena de culpa. Xo convence a Rogelio de ir a terapia, lo que hace que ambos se sorprendan de sus emociones. Mientras, Petra tiene un gran problema y nadie puede ayudarla, ni siquiera Rafael.

Intentando que Mateo no se ponga triste, Jane y Rafael deben tomar una decisión sobre el futuro de su relación; Petra intenta recuperar el favor y el cariño de Jane y Rafael.

Jane y Rafael intentan ser amigos; Petra y Jane intenta sobrellevar las dificultades de trabajar juntas; Rogelio cree que tiene una depresión post-parto; Alba le cuenta a Jane porque rechazó la proposición de matrimonio de Jorge.

Jane está lista para irse del Marbella y dedicarse a escribir a tiempo completo, pero un suceso inesperado la obliga a considerar a volver a dar clases. Cuando Jane solicita un trabajo como profesora adjunta, se encuentra a su antiguo profesor, Jonathan Chavez, pero esta vez lo ve de una manera distinta. Rafael piensa que ha encontrado una manera de volver al juego inmobiliario y busca a Jane para obtener su apoyo. Mientras tanto, Rogelio corteja a Eva Longoria para protagonizar la nueva versión estadounidense de Las pasiones de Santos.

La fijación de Jane por una crítica negativa la deja bloqueada, por lo que Rogelio sugiere que una clase podría ayudarla. Con el apoyo de Jane, Rafael está listo para profundizar en su pasado. Rogelio está tratando de hacer las cosas centrándose menos en él y más en Xo, pero empieza a sospechar cuando se entera de que le está ocultando un secreto. Mientras tanto, Petra prueba la lealtad de su abogada.

Cuando Jane, Rogelio y Alba se enteran de lo que le pasa a Xo, todos tratan de consolarla, pero Xo insiste en que le dejen vivir su vida. Rogelio finalmente consigue que River Fields acepte reunirse con él, pero se entera de que River tiene otro plan en mente. Rafael se propone encontrar a su hermana, ya que puede tener la información que ha estado buscando. Mientras tanto, Jane está molesta con Petra después de que sus hijas le contasen un secreto a Mateo.

Xo se esfuerza por tomar una decisión importante y busca consejo en Jane, apartando a Rogeli. Alba se enfada con Rogelio cuando parece que una vez más está haciendo de su carrera una prioridad sobre Xo. Mientras, Petra recurre a Rafael en busca de consejos sobre su vida amorosa.

Después de que Jane, Rafael, Petra y J.R. salgan todos juntos, Jane se molesta en saber que a J.R. no le gusta; Jane y Rafael se descuidan en un gran momento para la relación; Rogelio está nervioso por hablar con Darci.

Jane y Rafael se encuentran con una situación desagradable cuando intentan ahorrar algo de dinero; Xo intenta no deprimirse durante el tratamiento e incluso hace una nueva amiga; River y Rogelio vuelven a tener diferencias creativas sobre su serie.

Jane descubre que Rafael le esconde algo; el gran día de Alba por fin llega; Jane, Xo y Rogelio se preparan para celebrarlo, pero Alba tiene otros planes; Petra y JR toman una decisión sobre su futuro que ninguna de las dos creía.