Huyendo de su autoritaria madre y buscando la libertad, Nicky Shen se une a un monasterio Shaolin femenino en China, donde pasa tres años convirtiéndose en una experta luchadora bajo el mando de Pei-Ling. Cuando su mentora es asesinada por la guerrera renegada Zhilan y el monasterio es destruido, Nicky regresa a su casa en San Francisco, donde todo el mundo, excepto su enfadada madre Mei-Li y su amargado hermano pequeño Ryan, le da la bienvenida.

Cuando la adaptación a la vida en casa no sale según lo planeado, Nicky recurre a Henry en busca de ayuda en su búsqueda de Zhilan. Mientras tanto, mientras Jin espera que la vida vuelva a la normalidad, Mei-Li no es tan optimista. Finalmente, después de echar una mano a una joven necesitada, Nicky encuentra la claridad mental que necesita desesperadamente.

Nicky y Henry siguen una pista sobre un profesor que podría ayudarles con su búsqueda. El pasado de Althea vuelve a perseguirla.

Mientras Nicky y Henry siguen una nueva pista que les lleva a un coleccionista en Napa, una cena llena de tensión hace que Althea cuestione su valía.

Un tiroteo con un agente en Chinatown provoca una gran conmoción en la comunidad. Mei-Li y Jin se ven obligados a revivir una experiencia traumática.

Cuando la obtención de un arma no sale como estaba previsto, Nicky se toma la justicia por su mano.

Tras conocer una noticia devastadora sobre Pei-Ling, Nicky intenta mantenerse distraída ofreciéndose a ayudar a una joven que lo necesita.

Nicky y las Shens se enfrentan a las consecuencias de un secreto familiar y Althea se prepara para su despedida de soltera.

Nicky intenta conocer mejor la historia de su familia, Zhilan une fuerzas con Kerwin Tan, y Jin y Mei-Li se encuentran en una encrucijada.

Nicky se ofrece a ayudar a Evan. Ryan decide presentar oficialmente a Joe como su novio a sus padres. Zhilan and Kerwin receive a surprise visitor.

Nicky y Henry siguen una pista que les lleva a un concierto de K-pop en Las Vegas. Jin y Mei-Li toman una importante decisión sobre el restaurante.

Con el tiempo en su contra, Nicky y Henry intentan descifrar un mapa encriptado. Althea y su familia se preparan para la llegada de Po Po.

En el emocionante final de temporada, Nicky averigua qué necesita. Una emergencia en casa amenaza con arruinar la ceremonia del té de Althea y Dennis.