Assane, decidido a arreglar las cosas con Claire y Raoul, idea un plan para sacarlos del país. Pero con tanto en juego, no va a poder permitirse ni un error.

Una pérdida descomunal sacude Francia, pero Guédira y Raoul se niegan a aceptar que sea verdad. Un enigmático anuncio por palabras resucita viejos fantasmas y esperanzas.

Fleur y Guédira hacen un trato mientras Belkacem visita a Benjamin. Assane intenta derrotar a un nuevo y misterioso enemigo, pero sin perder de vista a su familia.

Assane queda con la persona que secuestró a su madre, pero no hay ni rastro de ella. Obligado a dar otro golpe dificilísimo, el ladrón toma una decisión desgarradora.

Claire sospecha algo y decide investigar por su cuenta. Guédira, gran amante de las novelas policiacas, disfruta de una experiencia inesperada… e inolvidable.

Tras identificar a su rival, Assane corre a proteger a su familia e impedir que haya represalias. Belkacem sigue sin fiarse de Guédira. Mariama envía un mensaje.

Se celebra el esperadísimo reencuentro familiar. Assane pone en marcha una última jugada para detener a Keller, corregir sus errores y colgar su guante blanco con estilo.