Dieciocho meses después, Marcella tiene una nueva vida como agente encubierta en Belfast y espía a una poderosa familia con un negocio turbio.

Reconocen a Marcella en la calle, y después encuentra una nota extraña en su parabrisas. Cuando el inspector Sangha llega a Belfast, Bobby debe cubrir sus huellas.

Marcella recibe un paquete anónimo. En el velorio de Jessie, el inspector Sangha cree reconocer a alguien del pasado. Finn descubre quién le vendió la heroína a Jessie.

Los Maguire organizan la huida de Bobby del Reino Unido, pero el plan se tuerce cuando van al aeropuerto. Marcella recibe un mensaje amenazante de Katherine.

Tras una nueva amenaza, Marcella desconfía de Frank. Después de reconocer a un secuestrador de Bobby en las fichas policiales, Marcella lo localiza.

Marcella recuerda cómo la rescató y reprogramó Frank hace 18 meses. Cuando Stacey huye de los Maguire con su bebé, Marcella va a buscarla.

Finn intimida a Rory para convertirlo en su aliado. Marcella cuestiona a Frank cuando descubre algo sobre su pasado. El inspector Sangha se entera del arresto de Stacey.

Tras estar inconsciente, Marcella no consigue explicar lo del cadáver. Jack decide averiguar por su cuenta por qué sigue en Belfast el inspector Sangha.