A los chicos les cuesta acostumbrarse a su nueva vida como fugitivos pero encuentran un escondite. Alex empieza a trabajar con Darius mientras Orgullo confabula para matar a Jonah. Jonah comienza un plan para construir una nueva caja.

Karolina, Nico, y Molly intentan recuperar el Báculo del elegido pero Tina se resiste. Karolina se siente más unida a Jonah, Alex y Livvie se dan un beso.

Alex, cómodo en Compton, se siente traicionado. Jonah le encarga a Leslie la misión de recuperar el ADN de los Yorkes mientras Catherine busca venganza. Molly se escabulle para luchar contra el crimen.

Topher ayuda a los chavales a colarse en una escuela pero Dale y Stacey desencadenan un terremoto que tira el plan por tierra. El cuerpo de Jonah sigue funcionando mal mientras guía a Karolina a través del agujero.

Cuando descubren que Topher puede ser más peligroso de lo que imaginaban, ¿lo ayudarán o le darán la espalda a su nuevo amigo?

Jonah, cada vez más débil, comienza a centrarse en su próximo objetivo. Después de descubrir que busca otro sacrificio, los Runaways se dan cuenta de que tienen que pararlo antes de que mate a otro menor.

Los Runaways están preparados para poner su plan en funcionamiento. Es hora de detener a Jonah de una vez por todas. Pero ¿luchará Orgullo contra sus propios hijos o se unirá a ellos para luchar contra Jonah?

Mientras Karolina busca respuestas, los chavales ayudan a Livvie a demostrar la inocencia de Darius. Pero Livvie ha hecho demasiadas preguntas y su curiosidad puede que le cueste cara.

Cuando Orgullo pide ayuda a policías corruptos para doblegar a los Runaways, se desencadena una carrera para ser más listo y más astuto y rodear a Awol y Flores. Con consecuencias mortales.

Alex y los Runaways, atrapados en el albergue con Awol y un equipo táctico acercándose cada vez más, deberán crear un plan para rescatar a Livvie y escapar del ataque inminente.

Los Runaways quieren pasárselo bien por un día. ¿Podrá Leslie escapar de su incomunicación para desmantelar la iglesia? ¿Conseguirá Orgullo convencer a los Runaways de que vuelvan a casa antes de recurrir a la violencia?

Chase investiga a Orgullo para intentar descubrir sus secretos más ocultos y se siente mal por cómo ha traicionado a los Runaways. ¿Qué pasará con Karolina cuando se dé cuenta de qué/quién es en realidad?

El Orgullo da dos opciones: rendirse o perder. Separados y asustados los chicos harán todo lo posible por sobrevivir cuando su destino y el del Orgullo penden de un hilo.