Sid, un vagabundo solitario, y Freya, señora de la guerra, luchan por adaptarse tras mudarse del páramo apocalíptico a las afueras.

Freya se presenta a presidenta de la Junta de Propietarios de Boomtown. Morris hace con Sid un peligroso viaje de negocios.

Sid y Freya intentan mejorar su vida sexual con terapia de pareja. Morris asiste a la reunión del instituto.

Sid intenta ayudar a Morris a que su hijo entre en un colegio de prestigio. Freya intenta demostrar que no es demasiado mayor para ir de fiesta.

Morris monta una obra de teatro de Ace Ventura: Un detective diferente. Sid se va de fin de semana con Tai y sus amigos.

Sid y Freya visitan a los padres de esta. Morris y Tai comparten una velada íntima.

Sid se compra un coche nuevo y llamativo llamado «Bifi» que empieza a ser toda su personalidad. Chatarra regresa a su antiguo pueblo.

Sid y Freya descubren que esta está embarazada y Morris organiza una fiesta. Tai viaja en el tiempo para matar al futuro líder de la resistencia.

Freya se reúne con su antigua banda de guerreros. Sid se une a un grupo antirrobot. Tai participa en un concurso para demostrar que no está obsoleto.

La batalla final por el dominio de Boomtown.