Para obtener información sobre una cuestión de seguridad nacional, Kensi debe encontrarse cara a cara con un sociópata que ha estado obsesionado con ella desde que lo mandó a la cárcel hace años. Además, aunque Deeks está desesperado por mantener a Kensi a salvo, se ve obligado a dejar NCIS.
Antes de Navidad, Hetty le asigna a Callen el caso de su ex hermano adoptivo y su esposa quienes, al reingresar a los Estados Unidos, son acusados de contrabando de drogas a través de la frontera en sus tanques de oxígeno. Además, Deeks está sufriendo tras perder su trabajo en el NCIS.
Antes de Navidad, Hetty le asigna a Callen el caso de su ex hermano adoptivo y su esposa quienes, al reingresar a los Estados Unidos, son acusados de contrabando de drogas a través de la frontera en sus tanques de oxígeno. Además, Deeks está sufriendo tras perder su trabajo en el NCIS.
Cuando NCIS investiga el asesinato de un hombre que estaba a punto de revelar el origen de una operación de falsificación masiva, un viejo conocido se convierte en su principal sospechoso y revela la verdadera razón de su regreso. Además, Deeks lucha durante el entrenamiento para convertirse en un agente oficial de NCIS.
Mientras que NCIS debe localizar a un líder del crimen organizado que está tratando de comprar tecnología de defensa robada, Callen acude a Anna para hacerle la pregunta definitiva. Además, Deeks es expulsado del entrenamiento de NCIS solo para descubrir que Hetty tiene una sorpresa que le cambiará la vida.
El NCIS obtiene un disco duro que contiene un video "deep fake" de un terrorista fallecido y debe recuperar la tecnología peligrosa detrás de él. Sin embargo, cuando las comunicaciones del equipo son secuestradas durante su misión, se dan cuenta de que uno de ellos ha sido víctima del potencial de esta tecnologia.
Cuando un oficial de inteligencia naval es torturado y asesinado, el NCIS debe trabajar con Joelle, quien les informa que otros agentes de la CIA están siendo asesinados de la misma manera. Además, Kensi recibe una postal amenazante de David Kessler, el sociópata que está obsesionado con ella.
S12E01 08/11/2020
El oso
VotarCuando un bombardero ruso desaparece mientras sobrevuela suelo estadounidense, Callen y Sam deben localizarlo en el desierto y asegurar sus armas e información antes de que los rusos a bordo destruyan el avión. Además, Hetty le da a Nell una misión críptica.