El equipo del NCIS: LA investiga una operación de inteligencia comprometida después de que cuatro personas vinculadas al proyecto clasificado mueran en la explosión en una cena. Mientras Deeks y Kensi están tras la pista de los involucrados, se enteran de que una adolescente caprichosa podría estar relacionada y Kensi no puede más que ser comprensiva con su situación.
El equipo del NCIS: LA investiga la trágica muerte de empleado de un candidato al Senado de Estados Unidos que es atropellado al cruzar la calle. El caso se convierte en un asunto de seguridad nacional, ya que los agentes deben determinar si se trata de un trágico incidente aislado o un complot con conexiones políticas que podrían poner a otros en peligro.
El equipo del NCIS: LA se dirige a la playa a comprobar la posible relación entre un surfista, un vídeo por Internet y un técnico científico Naval muerto. Mientras tanto, mientras Callen y Hanna investigan las conexiones de inteligencia de la víctima, Deeks y Kensi van encubiertos para atrapar a sus sospechosos y algunas olas.
El equipo del NCIS: Los Ángeles investiga el robo descarado y extraño ejecutado por hombres armados disfrazados que podría afectar directamente a la economía de Estados Unidos. Mientras tanto, ya que Deeks testifica en un caso, Granger insiste en ir de compañero con Kensi que es muy reacia.
Un ex-acusado de Deeks es el indicado para descubrir información que podría desmantelar una operación lucrativa envío del coche con enlaces a una red terrorista global. Mientras tanto, el equipo del NCIS: LA fuerza la operación de coches robados a gran escala desde el interior cuando Kensi se infiltra en un taller de reparaciones.
Una viuda afligida desconfía de las circunstancias que rodearon la última batalla de su marido Marine y Sam y Callen ayudan a determinar si ha habido un encubrimiento. Mientras tanto, Hetty convoca al Psicólogo Operacional Nate Getz para ser su "peón" y el resto del NCIS: LA siente otra evaluación en el horizonte.
Deeks va encubierto para obtener información acerca de un infame traficante de armas que busca volver a estar en el negocio, pero la mujer de la que se hace amigo lleva la operación en una dirección peligrosa. Mientras tanto, Kensi se enfrenta a nuevas emociones mientras vigila a Deeks y su fuente femenina.
S04E01 25/09/2012
Fin del juego
VotarTras el tiroteo público de Callen al camaleón, no todo está bien con el equipo del NCIS: LA, ya que Callen es suspendido y Hetty se ajusta a la vida retirada.