El asesinato de un maquinista de la marina de guerra con acreditación de alta seguridad envía al equipo a un seguimiento de pistas por toda la ciudad. Además, Anna Kolcheck se asocia con Callen y Sam ayuda a Hetty en la investigación en curso sobre un infiltrado.
Después de que un hombre de mantenimiento salva la vida de un teniente capitán, el equipo de NCIS descubre su oscuro pasado que pone a un adolescente local en peligro. Además, Sam debe decidir qué colega llevar al partido de fútbol de Los Ángeles.
Después de que un estudiante graduado que desarrolla un arma electromágnetica para la marina de guerra sea atacado, el equipo de NCIS descubre una conexión con la guerra internacional. Además, Kensi continúa su rigurosa terapia física por su lesión en la columna vertebral.
Después de que una mujer desconocida ataca y asesina a dos hombres disfrazados como delegados de Sherriff delante de la casa de Callen, el equipo de NCIS consigue una nueva pista en la investigación en curso del topo. Además, Nell visita una prisión para entrevistar a un recluso que está reteniendo información sobre la infiltración en el departamento.
Después de que un reservista de la Marina es asesinado mientras protege a un concejal de la ciudad, Sam es enviado, en una operación encubierta, a una firma de seguridad privada con vínculos a varias organizaciones criminales. A su vez, Callen y Anna discuten los próximos pasos en su relación.
Un residente de un hogar para mayores es secuestrado y el equipo de NCIS descubre a un par de estafadores: Ginger y Edward O'Boyle, que van de residencia en residencia robando el dinero a los ancianos. Además, Callen se enfrenta a su padre por una actividad ilegal que pone en peligro a su familia.
Cuando el Ministerio de finanzas de los Estados Unidos es hackeado, Nell y Eric se encubren dentro de un retiro para parejas para rastrear a un hombre y su esposa relacionados con el crimen. Además, el Especialista Forense Digital Dave Flynn llega de la oficina de Ncis: Cyber en San Diego para llevar a cabo las operaciones mientras que Eric y Nell están en el campo de investigación.
Cuando un ingeniero que estaba desarrollando un nuevo destructor de misiles guiados es asesinado, Callen y Sam van encubiertos para rastrear a su compañero de trabajo a bordo de un avión a Tokio para vender esta inteligencia clasificada. Además, Deeks planea una reunión sorpresa para Kensi y sus amigos de fuera de la ciudad.
El equipo del NCIS investiga a una contratista de defensa, Rebecca Larmont, mientras diseña un arma de ataque nuclear después de que su marido, Víctor Larmont, tenga pruebas de que está vendiendo secretos de la Marina a un gobierno extranjero. Para llevar a cabo la investigación, Kensi se hace pasar por un bailarín profesional en el club cubano donde trabaja el marido, mientras que Deeks se encubre como el encargado del baño.
Cuando un capitán de la Armada, Charles Langston, secuestra a un administrador de Veterans Affairs que ha estado desviando fondos, el equipo de NCIS debe trabajar con los antiguos colegas de Hetty, el almirante AJ Chegwidden y el Almirante Sterling Bridges para resolver el caso.
S08E01 25/09/2016
Un objetivo muy valioso
VotarEl subsecretario de Defensa, Corbin Duggan, se hace cargo de la unidad NCIS: Los Angeles cuando no consiguen encontrar un topo en el departamento.