Andri y sus compañeros deben trabajar rápido al no poder llegar apoyo de Reikiavik por la tormenta. Con el sospechoso liatuano en prisión a la espera de ser interrogado y el torso congelado esperando el resultado del forense, Andri está desesperado por que la investigación avance. El alcalde insiste a los lugareños en que vendan sus tierras para el proyecto de inversión en el puerto.
El pueblo sigue sin poder recibir ayuda de fuera y la policía local ha perdido el cuerpo de la víctima y el único sospechoso que tenían. Incapaz de probar sus sospechas del capitán dle ferri, Andri se centra en una nueva pista a raíz de que la gente comparta fotos del torso en la red.
S01E01 27/12/2015
Episodio 1
VotarEn el frío y tranquilo pueblo de Seyðisfjörður, un pesquero se topa con un cadáver en el agua. El suceso hace saltar la alarma del jefe de policía, Andri Olafssun, sobre todo cuando una fuerte tormenta deja el pueblo sitiado y lleno de sospechosos.