Toda la brigada de homicidios participa por orden de Cavanaugh en la semana de la salud ya que según las estadísticas los agentes suelen durar muy pocos años tras jubilarse. Para tenerlo todo controlado nombra a Jane, Maura y Angela capitanas de bienestar dirigiendo las actividades físicas, la medicación y las comidas respectivamente. Jane y Maura investigar el aparente suicidio de un joven escritor de éxito que acababa de terminar la continuación de su gran éxito “Chico suicida”, “Chico homicida”. Mientras tanto, Frost parece obsesionado con un caso del pasado, y Jane desentierra información acerca de un romance secreto con la implicación de Angela.
El mundo virtual y el mundo real chocan cuando un maestro cervecero es asesinado. Angela intenta dejar atrás su fallido romance y comenzar a salir con alguien nuevo. Y Jane y el equipo comenzarán a ser mentores de adolescentes desfavorecidos, algo que en principio no parece tener mucha importancia pero que se irá complicando.
Cuando un universitario, ex jugador de fútbol americano, es apuñalado en el interior de un tren de lavado durante un evento para recaudar fondos para su alma mater, Jane junto a Maura y al equipo deben juntar todas las pistas para encontrar al asesino. Mientras tanto, la madre de Frost visita Boston con una noticia inesperada. Y el teniente coronel Casey Jones choca con Jane y se ve obligado a revelar una noticia sorprendente ya que quiere que Vince Korsak le cuide a su perra, lo cual hace que Jane se pregunte a donde va sin su compañera.
La doctor Hope Martin vuelve a escena para pedirle un favor a Maura que alterará su vida ya que necesita un riñón para su otra hija. Mientras el equipo trata de dilucidar quien mato a un actor voluntario que ha muerto a manos de su pareja artística en pleno ensayo. Jane está muy preocupada por la inminente cirugía espinal del teniente coronel Casey Jones tras la información que le ha proporcionado Maura. Tommy cuida de su bebé TJ pero todo se complica cuando un edificio se derrumba, atrapando en el interior a sus seres queridos.
S03E01 05/06/2012
Lo que no te mata
VotarLa amistad de Jane y Maura sufre tras el tiroteo del padre biológico de Maura, el gánster Paddy Doyle, al que jane no había tenido más remedio que disparar. Jane también se encuentra en medio de una investigación de asuntos internos. Y su relación con el agente Dean queda expuesta al estar presente en el tirotea.