Fiona está asustada ante el reto laboral al que ha decidido enfrentarse, que, además, les ha generado más problemas económicos. Frank intenta volver a casa, pero sólo cuenta con el apoyo de Debbie. Lip empieza los servicios comunitarios, donde conoce a gente bastante particular. Kevin recibe una visita inesperada.
A Fiona se le presenta la oportunidad de conseguir un nuevo trabajo, pero se encuentra con un desagradable imprevisto. Debbie presencia algo perturbador y toda la familia decide tomar cartas en el asunto, pero las cosas no salen como habían planeado. Frank se ofrece a llevar a Hymie al médico, pero en realidad tiene otros planes que acaban implicando a Carl. La crisis entre Veronica y Kevin se agrava cada vez más.
Fiona empieza a comprender las dinámicas de su nuevo trabajo. Mandy quiere ignorar una llamada importante, pero Lip intenta convencerla de lo contrario. Carl se despide de su familia para irse al campamento, temiendo que sea un adiós para siempre. Al llegar allí, descubre que las cosas no son como las había imaginado. Sheila quiere aprovechar el tiempo con Jody ahora que Frank está cuidando al bebé.
Los Gallagher se enteran de que van a cavar en su jardín para trabajar en el alcantarillado, y tienen que buscar una solución porque tienen el cadáver de la tía Ginger enterrado. Jimmy está deprimido por el descubrimiento sobre su padre, pero Fiona tiene otras preocupaciones en la cabeza. Debbie va por fin a la piscina, pero no se lo ponen nada fácil. Lip se replantea su relación con Mandy, y Ned pide ayuda a Ian. Kevin y Veronica tienen que tomar una decisión sobre qué hacer para tener un hijo.
Una agencia gubernamental amenaza la cohesión del clan Gallagher: los hermanos son divididos y cada uno intenta buscarse la vida en el lugar al que le han asignado, mientras Fiona trata de localizarlos y encontrar una solución. Kevin y Veronica hacen todo lo posible por que la inseminación de la madre de ella resulte lo menos traumática posible.
La familia se reúne para el falso funeral de la verdadera tía Ginger. El primo de Frank, Patrick, asiste, y la familia conspira contra él. Paralelamente, con Hymie fuera, Sheila ya no necesita a Frank como niñera, por lo que él necesita un nuevo lugar para quedarse.
S03E01 13/01/2013
El Gran Cañón
VotarFiona y Jimmy llevan varios meses viviendo juntos, y a ella le cuesta aceptar esta nueva normalidad. Frank se despierta sin saber en absoluto dónde está ni qué fecha es. Lip se mete en problemas con la Justicia. Jody y Sheila lidian con el hecho de tener un bebé recién nacido.