Andy se toma el día libre para seguir arreglando su vida familiar; Maya y Carina hacen todo lo posible para mantener su relación mientras no pueden verse físicamente debido a las restricciones de COVID-19, y Sullivan se esfuerza por trabajar en su sobriedad. Mientras tanto, el equipo responde a una llamada que involucra a un animal salvaje.
El futuro de la carrera de Sullivan está en juego mientras su audiencia disciplinaria comienza, y Ben, el Dr. Richard Webber, Emmett Dixon y el exjefe de bomberos Dixon son llamados a testificar. Mientras tanto, el equipo investiga un incendio eléctrico en un edificio de apartamentos abandonado que sirve como hogar y espacio de actuación para algunas de las drag queens más importantes de Seattle.
Andy y Sullivan encuentran la manera de mantenerse conectados; Ben se enfrenta a una dura derrota, y Jack e Inara se acercan más. Mientras tanto, mientras están fuera de servicio, la tripulación se pone en acción para ayudar a una madre en apuros, pero sus heroicos esfuerzos provocan un conflicto con los oficiales de policía que no están ansiosos por ofrecer apoyo.
La vida amorosa de Vic se complica de nuevo cuando descubre un secreto impactante. Mientras tanto, Andy se frustra con Sullivan por socavar su autoridad, y Maya lucha por mantener a raya sus celos cuando una de las viejas llamas de Carina viene de visita.
La amistad de Vic y Travis se pone a prueba cuando responden a las llamadas para ayudar a dos mejores amigos que lo necesitan. Mientras tanto, Jack se da cuenta de que tiene un mayor impacto en Marcus de lo que se da cuenta, y se revelan nuevos detalles sobre la trágica muerte del difunto esposo de Travis.
Andy, Sullivan, Dean y Ben se enfrentan a una decisión difícil al intentar salvar a una pareja atrapada en su coche. Mientras tanto, Dean duda de su lucha legal contra el Departamento de Policía de Seattle; El padre de Travis teme que lo delatarán cuando su "amigo golfista" esté expuesto al COVID-19; y se cuestiona el estado migratorio de Carina.
S04E01 12/11/2020
Nada parece igual
VotarCuando la pandemia de COVID-19 golpea Seattle, la tripulación de la Estación 19 se apoya entre sí para apoyarse. Andy intenta darle sentido al regreso de su madre, mientras que Sullivan se instala en una nueva rutina. Y es todo manos a la obra cuando un grupo de adolescentes inicia involuntariamente un incendio forestal.