Un fuerte tornado arrasa Seattle.

Maya admite haber hecho chantaje.

El equipo acude a un accidente en el que dos adolescentes están atrapados en un coche eléctrico.

Se incendia un festival de Halloween.

Travis se encuentra en una encrucijada frente a políticas corruptas.

Una tormenta eléctrica derriba un helicóptero.

Llevan a Maya a urgencias.

Dixon amenaza a Natasha.

Carina atiende a una embarazada.

Maya intenta hacer las paces.

Diane se pasa por el parque de bomberos.

La campaña electoral de Travis despega.

Bailey y Carina tienen una misión secreta.

Las emociones están a flor de piel en el parque de bomberos.

Una estructura de mala calidad supone una amenaza.

El equipo acude a una colisión múltiple en la autopista.

Vic establece un lazo inesperado.

El equipo acude al Baile de los Bomberos.