Mientras tomaba imágenes desde su balcón, un hombre es asesinado. El equipo sospecha de su amante pero la desaparición de pruebas obstaculiza el caso.

Raydor acompaña a Brenda durante la investigación de la desaparición de una niñera. Este caso podría tener muchas implicaciones para Brenda.

Mientras investigan un suicidio sospechoso, el equipo se ve en medio de una desag radable disputa de custodia.

Una vez más, Provenza se encuentra en una situación profesional embarazosa, cuando descubre un cadáver en el apartamento de un auxiliar de vuelo.

Cuando un montón de bolsas llenas de restos humanos se descubren, el equipo se pone en marcha para identificar a las víctimas y localizar a familiares.

Tras ser brutalmente asesinado un miembro de la Junta de Libertad condicional, le toca a Brenda resolver el caso y mejorar la imagen del departamento.

Una conocida banda de ladrones solo deja respuestas sin contestar cuando un guardia de seguridad es asesinado. Esto no encaja con su modus operandi.

Después de volver de un servicio en Afganistán, tres soldados de la armada americana son asesinados en la puerta de una discoteca de Los Ángeles. Brenda se ve obligada a hacer un trato con un miembro armado y, a la vez, hermano gemelo de una de las víctimas para sacar este caso adelante.

Después de volver de un servicio en Afganistán, tres soldados de la armada americana son asesinados en la puerta de una discoteca de Los Ángeles. Brenda se ve obligada a hacer un trato con un miembro armado y, a la vez, hermano gemelo de una de las víctimas para sacar este caso adelante.

El asesinato de dos paramédicos lleva a la policía y al FBI a investigar por separado un caso que podría ser el precursor de un ataque terrorista. Brenda, por su parte, lucha por mantenerse un paso por delante, a pesar de que se ve obligada a trabajar con Tommy Delk, jefe de la unidad de lucha contra el terrorismo.

Flynn es atacado en la calle después de una reunión de Alcohólicos Anónimos y llama a Sharon Raydor para que le ayude. Brenda trata de centrarse tanto en su caso como en ayudar a Flynn.

La unidad de Brenda debe investigar una serie de atracos a mano armada de varios dispensarios de marihuana. Sin embargo, cuando uno de los robos acaba con una víctima mortal, el caso se convierte en una oportunidad de oro para que la investigadora ascienda en el departamento.

Una larga enemistad acaba en apuñalamiento en la víspera de Navidad y en la muerte accidental de un patriarca en un caso que amenaza con desbaratar los planes de vacaciones de todo el mundo. Brenda, por su parte, se siente especialmente incómoda, ya que sus padres están en la ciudad y tienen una importante noticia que anunciar.

El conflicto en el seno de una familia de refugiados de Kosovo da como resultado una nueva víctima, lo que obliga a Brenda y su equipo, junto con la capitana Raydor, a seguir su investigación el día de Navidad. Brenda vuelve a tener problemas cuando el coche en el que vinieron sus padres a Los Angeles es robado con todos los regalos navideños dentro.

El arresto de un adicto al crack expone a un centro de rehabilitación cuestionable y lleva a Brenda y a su equipo a una carrera contra reloj para encontrar a una joven que ha desaparecido.