Adam graba una cinta con canciones románticas para su novia y Beverly se la quita. Barry intenta impresionar a sus compañeros de clase populares con un carné de identidad falso, pero su plan fracasa.

Adam no obtiene el papel que quería en el musical del colegio, lo que lleva a Beverly a elegirlo para un espectáculo rival. Murray insiste en salir temprano de los eventos deportivos para evitar el tráfico.

Adam y Barry forman una ilusionante banda de rock en su garaje y rápidamente invitan a unirse a Erica y a Lainey, una decisión con consecuencias imprevistas para todos. Además, una boda real inspira a Beverly a renovar sus votos matrimoniales con Murray.

Adam echa accidentalmente a Barry de la pandilla 'guay' de la escuela y para incorporarlo de nuevo les convence de que puede ?hackear'. Además, Beverly se pone celosa al enterarse que Erica se junta con una mamá más enrollada que ella.

Beverly siente pánico ante la posibilidad de ser abandonada cuando sea mayor. Mientras tanto, Barry quiere que Erica le prepare una cita con su amiga Lainey.

Adam se hace daño durante un partido de balón prisionero. Beverly se venga haciendo que su profesor de Educación Física sea despedido. Además, Erica destrona a Barry como campeón de juegos de mesa al ganarle en una partida del Trivial.

Erica se resiste a ayudar a su madre a preparar la tradicional cena de Acción de Gracias. Mientras tanto, a Murray le preocupa que su perezoso y pasota hermano Marvin esté ejerciendo demasiada influencia en Adam.

Adam se rompe el brazo y exagera en la escuela que se cayó de un tablero volador como el de la película 'Regreso al futuro'. Pero la mentira amenaza su amistad con Emmy Mirsky. Mientras tanto, la familia se enamora del nuevo restaurante chino en la ciudad.

Barry se emociona cuando un representante de modelos se le acerca, pero Erica piensa que es una estafa.

Después de que la familia limpia el garaje, Adam y Barry se vuelven fanáticos de una banda de chicos.

Se acerca el baile de Sadie Hawkins y Erica le pide a Beverly que le ayude a buscar a Barry una cita para que se aleje de Lainey. Por su parte, Adam se pelea con su mejor amigo, el abu.

Beverly no puede aceptar que Adam tenga sentimientos profundos por Dana. Murray ve fútbol con el padre de Lainey.

Murray le quita a Erica sus privilegios en el coche, por lo que ésta y Barry se revelan y deciden comprar una destartalada furgoneta negra. Mientras, Adam es elegido en el libro de promoción como el ?el mejor chico', título que se suspende cuando él se opone.

Barry está preocupado por perder Lainey a manos de su atractivo acompañante, así que se propone impresionarla, y también al colegio, representando una de sus películas favoritas: "Todo en un día'

Para un proyecto del colegio, Dana y Adam deben cuidar una muñeca, pero Beverly puede provocar perfectamente que suspendan. Por otra parte, Erica castiga a Barry por meterse entre ella y su mejor amiga Lainey al apuntarse al PJT.

Los esfuerzos de Erica y Barry para que Beverly no se meta en sus vidas fracasan. Por su parte, Adam acude a un partido de los Phillies cuando Murray lo pierde durante el partido de béisbol.

Adam y Barry se involucran en una guerra de bromas, mientras que Erica intenta convertirse en una estrella del pop.

La fiesta de pijamas de cumpleaños de Adam sale mal mientras Barry y Erica componen una canción para que Murray aprecie la música.

Beverly ayuda a Adam con sus clases de español. Mientras tanto, Barry trata de impresionar a Murray con su nuevo trabajo, sin embargo, acaba enfadando a Erica porque su padre no aprueba que trabaje durante la adolescencia.

Erica intenta educar a Beverly sobre la votación. Después de perder un combate de lucha libre, Barry quiere demostrar su destreza atlética. Adam hace una cinta de audición de televisión para Barry.

Adam empieza a practicar esgrima inspirado en una escena de una película. Mientras tanto, los planes de Beverly para intentar unir al entrenador de lucha libre de Barry y a la profesora de canto de Erica no van como ella espera.

Adam hace una apuesta y acaba perdiendo sus juguetes queridos. Mientras tanto, Erica ve truncado su sueño de participar en un famoso concurso de baile cuando Barry le pega una conjuntivitis.

Erica hace un videoclip para ingresar a la universidad, mientras crece la amistad de Murray y Bill.

En el final de temporada, Murray se siente presionado para decirle a Erica que le quiere. Además, Adam y Barry se enfrentan a retos amorosos similares. Por su parte, Beverly insiste en hacer una fiesta de despedida a Erica cuando se vaya a la escuela artística.