Erica y Lainey intentan encontrarle a Bill una pareja amorosa utilizando una nueva tecnología de citas y las habilidades cinematográficas de Adam. Pero se enfrentan a la competencia de Beverly, quien insiste en adoptar un enfoque anticuado para el emparejamiento. Mientras tanto, una prueba de aptitud "fallida" lleva a Barry a decidir seguir siendo profesor de gimnasia como aprendiz del entrenador Mellor.
Erica y Adam siguen el ejemplo de Jan de "La tribu de los Brady" cuando se enfrentan a problemas de relación; y Beverly llega a su límite cuando se trata de lidiar con la terquedad de Murray después de que él la hace extrañar a los Beach Boys en Live Aid.
Después de enterarse del amor de Murray por las películas de acción, Adam aprovecha el momento para reunir el coraje de pedirle dinero a su padre para filmar su propia película de acción. Pero la producción va de mal en peor cuando Barry desaparece por interpretar el papel principal, y un reemplazo inesperado interviene. Mientras tanto, Erica lleva a Beverly a comprar ropa. Cuando una situación en la tienda de moda sale mal, Erica decide hacer su propia versión del atuendo popular que quiere, usando los suéteres de Beverly.
Barry se mofa de Adam cuando se entera que va a participar en la obra de teatro de la escuela. Pero descubre que su hermano y Lainey tienen los papeles de los amantes en 'El fantasma de la ópera'. Además, Beverly se interesa por Erica y sus estudios de último curso.
Cuando Adam asiste a un juego de los Globetrotters, se enamora de la "teatralidad" del equipo e intenta hacer sus propios trucos en la cancha. Pero cuando graba un video que hace que Barry parezca que perdió un juego ante Adam y sus amigos, Barry exige una revancha que culmina en una batalla épica en el gimnasio de la escuela. Mientras tanto, es el cumpleaños número 50 de Murray y, a pesar de sus protestas, Beverly organiza otra fiesta sorpresa para él, pero obtiene más de lo que esperaba.
Beverly sustituye a la clase de química de Barry con la esperanza de inspirar a los estudiantes de la misma manera que el Sr. Keating de "El Club de los Poetas Muertos", para gran vergüenza de Barry. Cuando Beverly se niega a darle un trato especial a Barry, Murray empuja a Barry a trabajar duro y demostrarle que puede sacar una buena nota. Mientras tanto, después de avergonzar accidentalmente a Emmy al leer una nota sobre ella en clase, Adam solicita la ayuda de Erica para ser un mejor amigo.
Tras una gran nevada que obliga a cancelar las clases, Adam y Barry descubren que su padre tiene miedo a la nieve, y no dudan en explotar esta fobia. Además, Beverly encuentra la inscripción para la universidad de Erica, en la que elogia a su madre como su heroína.
Los niños Goldberg tienen grandes planes para la noche del baile de graduación, pero todos salen mal. La noche incluye grandes gestos románticos de Barry para Lainey; el intento de Erica de ir al baile de graduación con Geoff; y Adam siendo invitado a salir por un joven nerd pero lindo.
Después de que se emita la película para televisión "El día después", Barry toma el asunto en sus propias manos al intentar convencer a Murray para que construya un búnker subterráneo. Cuando dice que no, Barry intenta por última vez que Murray cambie de opinión. Mientras tanto, Erica y Adam dan obsequios exagerados para el Día de la Madre antes de hacerle pedidos importantes a Beverly, pero al final resulta contraproducente.
A medida que el año escolar llega a su fin, Barry y Erica se preguntan por qué se votará en el anuario y presionan a Adam, que forma parte del personal, para que vea el diseño preliminar antes de que se imprima. Pero cuando lo borran accidentalmente, se produce un pánico masivo y estropea la relación de Adam con Jackie. Mientras tanto, Murray se molesta cuando Marvin viene a visitarlo por dinero, pero Beverly lo convence de que ayude a Marvin con un plan, porque él es familia.
El Día de la Graduación se acerca rápidamente y Erica no puede esperar para irse de casa, hasta que se da cuenta de cuánto significa para ella el amor de Beverly. Ella intenta retrasar su graduación para poder quedarse en casa. Más tarde, Barry tiene planes para él y Lainey, pero se convierten en polvo. Mientras tanto, Dana hace una visita sorpresa justo cuando Adam y Jackie se convierten oficialmente en pareja.
S04E01 21/09/2016
El Club de los Cinco
VotarAdam trabaja en un nuevo 'look' que le haga subir en popularidad en la escuela secundaria. Para ello, se inspira en la icónica película de John Hughes 'El Club de los cinco', y en concreto, en el personaje de John Bender (Judd Nelson). Mientras tanto, Beverly obtiene su certificado de enseñanza como profesora sustituta. Tras una serie de acontecimientos, los hijos Goldberg acaban en una clase de castigo un sábado, tal y como ocurría en la citada película de los ochenta. Murray acabarán dando una lección importante a todos.