Beverly y Murray ayudan a Erica a mudarse a la universidad, donde su compañera de cuarto también se llama Erica. Mientras tanto, Adam trata de conseguir para Barry la novia perfecta.

Un proyecto de clase sobre las historias de Pops acerca de la Segunda Guerra Mundial acaba metiendo en líos a Adam. Mientras tanto, Murray ordena a Barry y Erica que aprendan cómo vivir sin la ayuda de Beverly.

Beverly quiere dar ejemplo a sus hijos, que siempre andan peleados. Por ello, intenta reunir al entrenador Mellor y a su hermano mayor que están distanciados. Miestras, Murray se acerca al novio de Erica para evitar que su hija se divierta demasiado en la universidad.

Adam acude al campus de Erica y la visita destapa toda la verdad sobre la experiencia universitaria de su hermana. Mientras tanto, Murray y Beverly parecen estar en desacuerdo cuando Erica se plantea comenzar una nueva carrera.

En su primer Halloween juntos, la celebración termina revelando algunas diferencias entre Adam y Jackie. Ella es fan de 'Star Trek', mientras que él está obsesionado con 'Star Wars'. Además, Barry y Lainey lidian con su relación de larga distancia.

Aunque había rechazado la oferta de Adam para hacer un spot de televisión desafiando a su principal competidor en el negocio de muebles, Murray lo reconsidera después de que Formica King contrate a su hermano Marvin. Barry y sus amigos acuden a Beverly para que les dé consejos sobre chicas.

El tío Marvin recluta a Barry y sus amigos para una oscura operación bursátil. Erica regresa a casa en Acción de Gracias para engatusar a Beverly y que pague la enorme cuenta de su tarjeta de crédito.

Adam se niega a aprender a conducir, ayudado por Murray. Mientras tanto, la visita al campus de Barry hace patente la verdad sobre la reputación que Erica se ha ganado en la universidad

Inspirados por sus héroes, Adam y Barry quieren crear su propio dúo de rap, pero necesitan que sus padres les financien. Mientras tanto, Beverly se preocupa cuando Erica no le devuelve las llamadas.

Cuando Erica le dice a Beverly que pasará la primera noche de Hanukkah con Geoff y su familia, Beverly se preocupa y comienza una competencia por ser el mejor anfitrión de la fiesta. Mientras, Barry busca consejo en Pops sobre cómo conseguir ser más popular.

Beverly busca el consejo de sus hijos para reunir a su círculo de amigas de los últimos años. Mientras tanto, Erica busca impresionar a Geoff con un gesto romántico.

Erica advierte a Geoff sobre ir a cenar con su familia para celebrar su cumpleaños, pero él insiste. Al llegar, es evidente que esta no será una cena ordinaria. Al final de la noche, Geoff llega a su límite.

Beverly y Geoff quieren intentar ser más cultos para sorprender a Erica. Mientras tanto, ella decide ir a un concierto de Phillip Glass pero, al final, tanto Beverly como Geoff aprenderán algo sorprendente sobre el gusto musical de la joven Goldberg.

Barry se une al equipo de fútbol, pero el entrenador Mellor lo deja rápidamente en el banquillo debido a su falta de habilidad para jugar. Se convence a sí mismo de que el entrenador lo está poniendo a prueba; pero cuando Barry se da cuenta de la verdad de su habilidad para jugar, Adam ayuda a su hermano a comprender que hay otras formas en las que puede contribuir al equipo. Mientras tanto, Beverly diseña chaquetas que intenta que Murray y Erica vendan cuando un canal de televisión nacional no lo hace.

Adam ama mucho al director Steven Spielberg y decide filmar un guion original que escribió sobre Indiana Jones. Mientras tanto, Murray y Barry hacen una apuesta sobre si un sándwich de queso chesesteak en Nueva Jersey es o no el mejor de todos.

Erica y su compañera de cuarto buscan ayuda externa tras sus discusiones crecientes sobre su convivencia. A su vez, las preocupaciones de Beverly por tener en el futuro el síndrome del nido vacío la llevan a tomar medidas extremas.

Barry recluta al PJT para que le ayuden a romper el grupo de amigas de Beverly. Barry quiere conseguir llevarse toda la atención, pero pronto se da cuenta de que cometió un gran error cuando Beverly acaba metida en una pelea con las chicas. Mientras tanto, los intentos de Adam para engañar a Murray con su obsesión por el teatro musical se vuelven contraproducentes.

Barry y Erica visitan a Pops en Florida para celebrar el MTV Spring Break. En su ausencia, Adam espera ser tratado como un adulto después de confesar haber destrozado el nuevo abrigo de piel de Beverly.

Beverly se inspira en 'Flashdance' para hacer un baile. Mientras tanto, como la rutina no logra impresionar a la familia, Adam se preocupa por perder a Emmy y que su amiga elija a un compañero de baile más atractivo y mayor.

Barry tiene la oportunidad de hacer el saque inicial en un partido de los Phillies y busca lanzar su carrera profesional en el béisbol. Mientras tanto, Erica y sus amigos dejan la universidad para fundar una banda de rock.

Los esfuerzos de Adam por fundar un club de fans de Mel Brooks en el instituto lo ponen en medio de un polémico debate político. Mientras tanto, Erica intenta decirles a sus padres que dejó la universidad.

Cuando Lainey regresa a la ciudad, Barry le pide que vaya con él al baile de fin de curso. Mientras tanto, Erica le dice a Murray que tomó una decisión importante sobre su futuro en la universidad.