Cuando el gobierno de los Estados Unidos descubre su paradero, la familia Fox huye para comenzar una nueva vida.

Los Fox consiguen ayuda de dos coyotes para cruzar la frontera estadounidense hasta México.

Con los federales siguiéndoles los pasos, los Fox y Chuy tienen que cruzar a pie el desierto y enfrentarse a los peligros de la naturaleza y el hombre.

Los Fox buscan refugio en una hacienda opulenta, donde la matriarca todopoderosa de la familia los ve como peones en su propio juego.

A llegar a la ciudad de México, los Fox adultos intentan conectarse con el misterioso contacto de Allie. Mientras, los niños se meten en problemas.

Retenidos por una organización en la sombra, Allie y Margo tienen que buscar la forma de escapar y volver con sus hijos.

Final de temporada. Los Fox se ven sumidos en una crisis que los unirá aún más o los separará para siempre.