El 4 de julio, Robby conoce a su sustituto para su próximo año sabático, y una cara conocida regresa al Pitt.

King se cae mientras espera nerviosa su declaración. Al-Hashimi intenta introducir un nuevo aparato en la sala de urgencias.

Tras un accidente de moto, un matrimonio llega a urgencias. Más tarde, Robby conecta con un sobreviviente del Tree of Life.

Con un hospital cercano cerrado en el día más ajetreado del año, Robby y su equipo deben atender a más pacientes, incluida una víctima de parkour.

A medida que siguen llegando pacientes, incluido un preso local, Robby y Langdon deben unir fuerzas para salvar a un paciente muy querido.

Mientras el equipo lidia con una pérdida, Al-Hashimi y Robby discuten sobre el mejor tratamiento para un paciente que muestra signos de desnutrición.

Dana atiende a una víctima de agresión sexual, Abbot a un policía herido, y Mohan trata de mantener a su paciente sin seguro en urgencias.

Tras un apagón, Princess maneja urgencias sin tecnología. Al-Hashimi, Mohan y King evalúan a una mujer con ceguera repentina.

Tras un error con uno de los pacientes de Javadi, Dana llama a una vieja amiga con experiencia en urgencias de pocos recursos.

Tras un incidente en un parque acuático, varios pacientes son trasladados de urgencia al Pitt. Más tarde, Al-Hashimi se enfrenta a Robby.

Mientras King lidia con la recién estrenada independencia de su hermana, una presencia inesperada en urgencias pone nerviosos a pacientes y personal.

Después de defender a su aprendiz, Dana se enfrenta a Robby por sus métodos… y por su próximo año sabático.

En el turno nocturno, el paciente de Mohan en el AMA regresa a urgencias, Langdon duda de su lugar en el Pitt y Robby recibe los resultados de Duke.

Tras un golpe a su motocicleta en la zona de ambulancias, Robby enfrenta a Duke. Una lesión medular obliga a Langdon a un procedimiento arriesgado.

Al-Hashimi revela detalles de su historial médico, obligando a Robby a enfrentar un dilema ético antes de su año sabático.