Mackey trata de ayudar a un viejo conocido que pretende encontrar a un adolescente problemático, pero la búsqueda se complica cuando el adolescente parece haber estado involucrado en un tiroteo. Mientras tanto, Shane se dedica a enseñar las tácticas policiales a su nueva pareja de campo.
El allanamiento de una iglesia evidencia que este lugar era la tapadera perfecta para esconder un importante alijo de droga. Mientras tanto, la amistad entre Dutch y Claudette sigue siendo tensa al tiempo que investigan el asesinato de una joven a manos de un posible asesino en serie.
Vic y Mónica hacen todo lo posible para conseguir probar que Antwon está involucrado en los asesinatos de los dos policías. Por su parte, Shane y Army se preguntan si van a ser capaces de pasar la prueba del detector de mentiras al que Mónica les quiere someter.
Mónica y Vic trabajan en equipo para poner a Antwon Mitchell nuevamente entre rejas. Mientras, un nuevo asesinato conduce a Claudette y Dutch a una casa de acogida que ya habían investigado previamente. Por su parte, Mónica termina tomando una decisión impopular que ayuda a sellar su destino.
S04E01 15/03/2005
La cura
VotarVic Mackey ya no es el policía de antes: el equipo de asalto se ha disuelto y ahora pertenece a una unidad de vigilancia que lo mantiene fuera de la calle. Con el capitán Aceveda en su nuevo puesto en el ayuntamiento, la capitán Monica Rawling se prepara para asumir el control y aplicar sus controvertidas políticas de lucha contra las pandillas.