Contra todo pronóstico, la joven Clare Abshire se enamora del apuesto viajero temporal Henry DeTamble.

Tras un comienzo difícil, Clare se esfuerza por reconciliar esta versión de Henry con el hombre que ha conocido -y amado-toda su vida.

Después de un incidente en una fiesta, Clare, una adolescente angustiada, busca la ayuda de Henry.

En una cena de parejas organizada por Clare y su compañera de departamento Charisse, varios secretos -y más de un Henry- salen a la luz.

A pesar de los años que han pasado juntos en el claro, Henry hace un complicado viaje a la casa de la infancia de Clare por primera vez.

Aún no tenemos una descripción para este episodio.