El plan de Bob para sorprender a Linda por su aniversario se complica cuando los niños se involucran. Linda ayuda a Gayle a ponerse gotas en los ojos.

Como no puede pagar una seta gourmet rara para la hamburguesa del día, Bob y Gene dan el salto al despiadado mundo de recolectar setas. Mientras, las potentes gafas nuevas de Tina la llevan a creer que tiene superpoderes.

Tina y Bob participan en la competición de barcos de cartón de las Thundergirls y Tina intenta esconder sus sentimientos respecto de la poca habilidad de Bob para construir barcos. Mientras, Linda arrastra a Louise y a Gene a la jornada de puertas abiertas de un parque de bomberos y se queda más tiempo del debido.

Tina disecciona un feto de un cerdo en clase de ciencias y la cosa se pone espeluznante. Además, Bob y Linda se pelean con una bola gigante de cera de oídos.

En una excursión de los Belcher al centro comercial, confunden a Tina con la novia de un chico dormido. Mientras, Gene y Louise se vuelven locos en los animales motorizados, Linda altera una lectura de un libro y a Bob le cuesta encontrar unos pantalones aceptables.

Bob y Louise están entusiasmados al acoger la proyección en exclusiva de una película de "Hawk and Chick" en el restaurante hasta que el actor que interpreta a Hawk lo estropea todo por sus propias y misteriosas razones.

Bob y Linda se desafían a sí mismos y asisten a una fiesta en un desván una noche de tormenta. Mientras, los niños desafían a su cuidadora, Jen, y se enfrentan a la tormenta en una furgoneta de helados.

Bob está decidido a hacer lo que sea para cocinar un raro pavo de gran linaje en Acción de Gracias, y haberse quedado sin gas justo ahora no lo va a detener.

Gene hace las pruebas para un pequeño papel en una producción de teatral local, pero las cosas se tuercen cuando descubre que Linda negoció con el director para que le den el papel a Gene.

Linda coge un trabajo temporal en Correos para sacarse un dinero extra para las fiestas. Pero cuando un paquete importante queda sin entregar, Linda rompe el protocolo y se asigna la tarea de salvar el día. Mientras, Bob y Tina están atrapados en casa con la quisquillosa familia de Linda, y Gene y Louise tratan a última hora para encontrar el regalo perfecto para Tina.

A Gene lo echan del Ocean Avenue Hifi Emporium, pero Louise decide ocuparse personalmente de defender el honor de Gene. Teddy empieza a trabajar para Pesto.

Tina va demasiado lejos intentando ser la tutora perfecta para una niña de cuarto de primaria. Mientras, Bob y Linda prueban el gimnasio que acaban de abrir ahí al lado.

Louise, escéptica, se une a Jessica y a Megan, de quinto, en la búsqueda de Wharfy, un monstruo marino mítico. Mientras, Bob asiste a una clase maestra en la red impartida por un chef de renombre mundial.

Tina compite contra Gene y Louise para escribir la nueva canción del colegio Wagstaff, pero se encuentra con falta de creatividad. Mientras, Bob y Linda combaten contra el deslumbramiento que causa el nuevo toldo de acero brillante de Jimmy Pesto al otro lado de la calle.

Al ver que solo hay un asistente al taller de arte de Gayle, Linda se siente obligada a ir a apoyar a su hermana. Mientras, Louise y Gene dirigen una operación encubierta para encontrar un gato perdido por el que ofrecen una recompensa económica.

Bob y los niños ayudan al dueño de un restaurante que pasa una mala racha. Mientras, Linda y Teddy se dejan llevar por las celebraciones del día de San Patricio.

La familia Belcher hace un viaje inesperado por carretera con Nat, el chófer de limusinas, para visitar una granja de animales exóticos. Harán una parada por el camino.

Tina va a ver la actuación de Josh (voz de Ben Schwartz) en un espectáculo de claqué y sospecha que ha sido saboteado cuando este se hace daño en el escenario.

Teddy duda de sus habilidades como manitas y los niños quieren darle confianza.

Louise debe enfrentarse a su miedo de hacer caca en público cuando su clase hace una excursión nocturna al acuario. Mientras, Linda implica a la familia para hacer un vídeo para el aniversario de sus padres.

Mientras intenta mostrarle a Tina lo genial de su ciudad, Linda acaba cruzándose en el camino de un cantante local legendario. Mientras, Teddy pide ayuda a Bob en su disputa con un locutor de deportes.

Un compañero de clase acude a Louise para que le dé clases sobre cómo meterse en problemas. Mientras, Bob, de mala gana, accede a llevarle a Jimmy Pesto su medicación para la hernia.