Will y Katie tratan de mantener a su familia unida en una ciudad cambiante; Broussard vuelve a casa; Snyder recibe una oferta de trabajo de una misteriosa organización.

Will pone su confianza en un viejo amigo del bloque de Santa Mónica; Jennifer visita a Katie; Bram se encuentra con el comandante del campamento.

Will, Devon y Charlie regresan a casa; Katie se despide de su hija; Bram hace amigos en el campamento; Maddie encuentra un nuevo proyecto.

Jennifer vigila la casa de Bowman. La familia encuentra desafíos inesperados cuando Charlie vuelve a casa.

Will regresa a un lugar de trabajo desconocido. En casa, Katie intenta comportarse bien. Y Broussard y su célula hacen un sorprendente descubrimiento sobre el Muro.

La Resistencia alcanza a Katie, por lo que Will decide ayudar a su esposa a enterrar su pasado. Y el campamento de trabajo recibe una visita de Maddie y Nolan.

Bram se embarca en una misión de sabotaje muy peligrosa junto a sus amigos; Will enfrenta la nueva Resistencia; Kate descubre algo sombrío.

Will y Katie deben salvar a un fugitivo de la Ocupación. En el campamento, Snyder oculta evidencia. Y la célula de Broussard se ve amenazada por uno de los suyos.

Aún no tenemos una descripción para este episodio.

Aún no tenemos una descripción para este episodio.

La green zone sufre un importante ataque. Bram deja de ser un buen hijo.

Will, Katie y Broussard luchan contra el Mando Rojo para tomar el control de la RAP. Snyder ayuda a Helena a recuperar el control de Los Ángeles.

Una revelación sobre el destino de la colonia fuerza a la familia a tomar una difícil decisión.