Después de que Bender venda un NFT que representa el "Concepto de Bender", se siente perdido y regresa a su pueblo ancestral en México para reencontrarse a sí mismo.

El grupo recrea todos los juegos de niños a los que jugó Fry cuando cumplió ocho años.

Un misterioso trabajador temporal le quita el puesto a Fry... Y su vida entera.

Bender se convierte en torero en un deporte llamado "corridas de bichos".

Leela se hace amiga de un chatbot celoso.

Las prendas fast-fashion del profesor son todo un éxito, aunque un desastre medioambiental.

Hermes hereda una plantación de café jamaicana que contiene las ruinas de una nave antigua.

Amy se ha propuesto coleccionar los juguetes más monos del universo.

Futurama se reinventa en forma de libros clásicos de misterio para niños.

Cuando Fry le propone matrimonio a Leela, le llega un ataque casi catastrófico de déjà vu.