Al está emocionado cuando Bud decide mudarse, pero un poco decepcionado cuando Bud regresa al sótano, y aún más horrorizado cuando la madre de Peg viene a vivir con ellos después de separarse del padre de Peg.

Al se las apaña para que abran un estudio de aeróbic junto a la tienda de zapatos.

Kelly está muy afectada por la muerte de Buck. Marcy organiza una sesión de espiritismo para que Kelly pueda contactar con Buck.

La noticia de que la Iglesia no paga impuestos le hace pensar a Al en convertir su grupo de amigos "Mujeres no" en una Iglesia, erigiéndose él reverendo.

Kelly pasa unos días en una laboratorio químico para meterse en el papel de Mme. Curie que tiene que representar. Durante ese tiempo experimenta y crea un poderoso crece pelo. Al lo considera un gran negocio hasta que comprueba los efectos secundarios.

Peggy es considerada como una heroína al detener a un carterista, mientras Al sufre el escarnio público.

Bud se convierte en el luchador King Kong Bundy como parte de su iniciación en su grupo para hombres.

La fiesta de exalumnos de Kelly se convierte en el escenario de la venganza de un antiguo pardillo.

La reserva que tenían Al y Jeff en un hotel, es rechazada en favor de una conocida actriz, que además se permite tratarles mal. Fortuitamente, Al consigue una foto de la actriz en una sáuna y decide cobrarse la afrenta, subastando la foto.

Marcy es la encargada de encontrar al mejor marcador del Instituto de Al, ya que el banco donde trabaja ha decidido hacer una donación al equipo. Al enterarse, éste no duda en prodigar todo tipo de elogios, recordando lo maravillosa que puede ser Marcy.

Cansado de aguantar a la madre de Peggy, Al trata de buscar una solución para que vuelva a su casa con su marido. La única manera de conseguirlo es cazar a un oso.

Peggy lleva a Al y a sus padres a un retiro para hacer terapia matrimonial.

Al descubre que la mujer que contesta en una linea caliente es su suegra. El problema surge cuando un amigo se ha enganchado y quiere salir con ella.

Bud se ha convertido en representante artístico de Kelly. Para promocionarla produce un vídeo y le pide un préstamo a un mafioso.

Kelly y Rafael se disputan el protagonismo del vídeo y Bud no da con la solución para poder realizarlo. Los mafiosos no dejan de presionarle.

Al no puede ganar a su competidor en los negocios. Para vengarse de él hace que Bud compita con su hijo en un proyecto de la facultad.

Jeff se hace un tatuaje para dar una sorpresa a Marcy en el día de su aniversario, y realmente lo consigue porque cometen un error y le ponen el nombre de otra mujer.

Mientras que Kelly y sus amigas engañan a la fraternidad de Bud en sus vacaciones de primavera en Florida, Al y Griff se unen a Jefferson en Fort Lauderdale para juzgar un concurso mixto de belleza de la universidad.

Mientras que Al se llena de orgullo de ver que nombran a Kelly "Miss Vacaciones de Primavera", Marcy y Bud llevan a Florida a algunos hermanos escarmentados de la fraternidad para que se venguen.

Para asegurarse un buen ascenso en el banco, Marcy tiene que comprarle primero a su jefe japonés el coche de Al.

Bud y Kelly sugieren que lo mejor para Lucky sería tener una caseta. Al propone que sea un proyecto común de familia la construcción de la caseta. A la hora de la verdad se encuentra solo.

Kelly sale con un chico que ha roto con su pareja y ésta lo hace con un hombre mayor que ella con altos recursos económicos. Casualmente, los cuatro coinciden en un restaurante y las escenas de celos se suceden constantemente.

Bud utiliza la biblioteca sin permiso, lo que pone en peligro su graduación.

Kelly y Jeff obtienen un gran éxito tras formar pareja en un anuncio de café. Marcy no lleva muy bien este hecho ya que la popularidad conseguida por Jeff atrae a numerosas mujeres.

Al se vale de su amigo Griff para competir en un concurso radiofónico. La emisora deportiva regala la posibilidad de ser uno de los relevos de la antorcha olímpica. El problema es que Al no puede concursar, porque está vedado por la emisora. Griff, sorprendentemente, gana, pero se olvida de compartir la gloria con Al.

Al y Jefferson compiten por el título de Rey de las bromas pesadas.