Bob Lee y Julie asisten en Alemania a un evento en honor a uno de los miembros de la antigua unidad de marines de Bob Lee. Memphis recibe una oferta de trabajo.

Flashbacks sobre la misión en Afganistán aportan pistas acerca de quién está detrás del ataque terrorista. Memphis llega a Alemania e Isaac se ve obligado a huir.

Isaac aparece en Texas para ver a Bob Lee, quien se muestra reacio a trabajar con su viejo amigo. Nadine busca a un periodista que posee información importante.

Otra serie de flashbacks sobre Afganistán se centra en la identidad de un médico de la ONU. Nadine identifica una nueva fuente, pero eso solo plantea más preguntas.

Bob Lee e Isaac visitan a un conocido ruso mientras intentan averiguar qué esconde la estrategia de Solotov. Memphis da con el paradero de alguien difícil de encontrar.

Bob Lee, Isaac y Ali investigan la financiación de Solotov. Nadine sube la apuesta para ayudar a Denning. Julie desata su ira en un campo de tiro.

Bob Lee e Isaac se meten en problemas en México. Nadine obtiene más información sobre Atlas. Amenazan a Julie.

Bob Lee se enfrenta a Solotov en un duelo definitivo. Tanto Isaac como Nadine están más cerca de descubrir la verdad acerca de "Atlas".