Después de recoger la bolsa de gimnasia equivocada, Gumball y Darwin encuentran el lápiz de memoria USB de Alan y descubren un manifiesto delineando el plan de Alan para ganar las elecciones escolares y lograr la dominación del mundo. Nota: En Latinoamérica, este episodio se pre-estrenó el 13 de agosto de 2017 durante el bloque Mix Toons.
Gumball toma una prueba en línea y es etiquetado un "perdedor", así que él decide guardar en todas sus observaciones sarcásticas ... que conduce a su realidad que da vuelta en un sitcom familiar excesivamente cliché cuando Tobias toma el control como el protagonista. Censura en Latinoamérica: La escena en la que aparece Banana Joe con una parte de su piel abierta, incluyendo la parte en la que Gumball vomita en la cara de Tobias y luego su cara se derrite por el veneno, fueron cortadas ambas escenas.
Gumball y Darwin tratan de enseñar a Bobert a ayudar a la gente, pero sigue tomando las cosas literalmente. Cuando le dicen que proteja la vida a toda costa y detenga cualquier peligro potencial, decide erradicar toda vida en la Tierra. Censura en España: La escena del primer cabezazo que Bobert da a Gumball se corta. Censura en Latinoamérica: Bobert hablando sobre el metano producido por los gases del Chico de Queso Derretido se corta.
Gumball y Darwin se encuentran con sus homólogos chinos, Chi Chi y Ribbit, que imitan todo lo que hacen. Pronto toda la familia, menos Anais, se enfrentan con sus copias al ir más allá con sus escandalosas acrobacias. Censura en España: La escena en la que Richard se ve impasible sumergido en la bañera ha sido cortada.
Cuando Darwin almuerza con Idaho, decide dejar de comer papas en solidaridad con su brotato, pero encuentra su obsesión por su comida favorita más difícil de patear de lo que jamás se imaginó, por lo que Gumball decide ayudar a su amigo a frenar sus ansias de carbohidratos.
La familia va a visitar al papá de Richard. Basado en sus estándares de vida básicos y ausencia prolongada de la vida de Richard, ellos asumen que Frankie debe haber hecho un estiramiento en la trena. Censura en España: Cuando Darwin ataca a Frankie, la escena pasa directamente al jardín, saltándose la parte en la que se ve a Frankie en el suelo con el tenedor clavado en la nariz hablando con Nicole.
Gumball enseña a Darwin todo lo que sabe sobre el mundo del skateboarding. Censura en España: Un segundo de la escena donde se inventan los skateboards fue cortado. Censura en Latinoamérica: La escena donde Gumball y Darwin estan en el centro comercial hablando, Gumball le dice a Darwin que partieran, Darwin malentiende, él se parte por la mitad, se ve todas sus entrañas y Gumball lo arrastra por el piso fue cortado.
Gumball, Darwin y Anais descubren que el Sr. Wilson ha estado molestando a su papá durante la mayor parte de su vida; Desde que humilló a Richard con una broma de la escuela secundaria. Los niños tratan de trabajar a papá a través de él, pero cuando sus esfuerzos fracasan, se dan cuenta de que volver al Sr. Wilson es la única manera de romper el ciclo.
Cuando richard le da a la peluquería de Larry una mala crítica por decir que es calvo, se le ofrece un corte de pelo gratis. Esto inspira a Gumball y Darwin a ir en una juerga de revisión a través de la ciudad, obligando a Larry a darles cosas con la amenaza de una mala crítica. Sólo porque el cliente siempre tiene la razón no significa que lo que están haciendo no está mal.
La señorita Simian descubre una prueba fallida del pasado de Gumball que derriba su promedio de calificaciones. Esto significa que tiene que retomar el jardín de infantes de nuevo, mucho para su deleite. Sin embargo, al derrotarlo, la señorita Simian se ha caído sin querer y no les queda más remedio que unirse si quieren que las cosas vuelvan a la normalidad. Censura en España: Durante la parte en la que los niños no paran de gritar, se corta la escena en la que el niño rana coloca tanto papel de baño como comida sobre la boca de Gumball y despues, él presiona tan fuerte que la comida y papel de baño salen por las orejas de Gumball. Tambien se corta la escena en la que Gumball tira de una cuerda que hay dentro de su boca y entonces lanza un organo hacia la pizarra.
Gumball y Darwin descubren la razón por la que la dieta de papá no estaba funcionando era que en realidad era uno de 10 de ellos y comía una comida para cada uno de ellos. Con el tiempo logran ayudarlo a perder peso, pero el nuevo aficionado de Richard también pone de manifiesto su lado más desagradable.
Gumball se niega a aceptar que es el único niño en la escuela que no tiene poderes especiales. Convence a la Sra. Jotunheim, la madre de Hector, para que lo tome como su aprendiz, pero pronto aprende que dejar a Gumball sin supervisión en torno a la magia es un gran error. Censura en España: Se elimina la escena en la que Gumball se parte el cuello.
La joya del premio en el menú de "hamburguesa alegria" es una misteriosa hamburguesa, pero para ordenarla necesitas saber su nombre. Cuando Larry se niega a decir a los Wattersons lo que se llama, van a longitudes super-tamaño para descubrirlo. Censuras en España y Reino Unido: Se corta una frase de Richard en la que se puede intuir lenguaje inapropiado, otra en la que Larry escupe en la hamburguesa, Richard arrancando los dedos de Burgie y cualquier momento relacionado con que Richard hirviera un dedo de éste. Censura en latinoamérica: Todas Las escenas relacionadas donde a Richard le sale queso derretido por la cara fueron cortadas.
Gumball y Darwin están desesperados por conocer al tío de Ocho que parece llamarse Mario. Censura en Estados Unidos: Se elimina unos segundos de la escena en la que Gumball va corriendo por la ciudad actuando como Mario. La escena completa se puede ver a través de Internet. Censura en España: La parte donde el Panquecito Podrido patea a Gumball en la ingle, después de que el Panquecito Podrido pone la basura sobre la cabeza de Gumball, solo lo golpea tres veces, la parte en la que el Panquecito Podrido se tambalea y pide ayuda después de que la pesa cae sobre su rostro y la parte donde los globos oculares de Gumball salen de retener su risa se cortan. La escena en la que Ocho secuestra a Gumball está completamente ausente del episodio. Censura en Latinoamérica: Al igual que en España, solo se elimina la escena en la que Panquecito Podrido se tambalea y acaba por pedir ayuda a Gumball justo después de que la pesa caiga sobre su cara.
Cuando ven que los matones de la escuela se burlan de Sussie, Gumball y Darwin deciden tratar de ayudarla a actuar de manera menos extraña. Censura en España: La mayor parte de la canción "Hola Sussie" es eliminada, también se corta la escena en la que los matones le dan un chicle masticado a Sussie.
Cuando los pétalos de Leslie comienzan a caerse, él se siente como su buena apariencia se están desvaneciendo, por lo que Gumball y Darwin utilizar todo lo que saben sobre el estilo y la belleza para tratar de ayudarlo. Censura en España: La escena en la que el poli se lanza agua a los ojos fue cortada así como unos segundos en los que Leslie quiere arrancarse la cabeza.
Los Wattersons temen lo peor cuando son convocados a una reunión del Ayuntamiento, pero se sorprenden cuando se les ofrece una nueva casa - hasta que descubren que se encuentra en un estado diferente. Censura en España: La escena en la que el ladrón golpea a Gumball para robarle la cartera ha sido cortada.
Desde las persecuciones de la policía hasta la primicia dentro de Daisy the Donkey, Channel 6 Elmore News cuenta con las mejores historias locales. El presentador de noticias experimentado Kip Schlezinger ofrece las últimas noticias, deportes y tiempo, incluso cuando no hay absolutamente nada que informar. Nota: Han salido dos versiones de este episodio, la primera fue abandonada por el equipo de la serie (solo le gustó a Bocquelet) y mostraba a Kip en su forma humana, mientras que en las versiones actualmente disponibles el personaje tiene forma de periódico. Nota 2: En España, se ha estrenado la version actual de este episodio, es decir, en esa version aparece Kip con forma de periodico; mientras que en Latinoamérica, se ha estrenado pero con la primera version del episodio que fue abandonado por el equipo de la serie: en la version mostraba a Kip en su forma humana.
Darwin está encantado cuando descubren sus viejos juguetes de la niñez, pero pronto se da cuenta que algunas cosas son mejores dejadas en el pasado. Nota: Justo después de su estreno oficial en España el 13 de enero de 2018 se emitieron varios cortos con el nombre de "Esperando a Gumball". Se emitieron ocho de los trece que se pueden encontrar en la web norteamericana de Cartoon Network. Nota 2: Este episodio ha tenido la colaboración del equipo de la serie web Don't Hug Me I'm Scared.
S05E01 05/09/2016
La Reposición
VotarEn esta secuela de "El desastre" de la temporada pasada, Gumball viaja de regreso a los eventos del episodio anterior para evitar que Rob arruine su vida, pero las cosas empeoran cuando Nicole y Richard se convierten en bebés y Darwin y Anais desaparecen.