Una atrevida propuesta para apuntalar la maltrecha economia de la UBA se enfrenta a cierta oposición cuando Alex y Bradley descubren que su autonomía tiene límites.

Unas dificultades técnicas provocan el caos en la UBA. Surgen secretos enterrados mientras Alex forma una alianza sorprendente.

Cuando la negociación de un contrato se hace pública, se enfrentan la vieja y la nueva guardia. Chris gana protagonismo.

Los upfronts de la UBA unen a todo el mundo en una fiesta en los Hamptons. Tanto Bradley como Alex repasan una relación problemática.

Surgen conexiones inesperadas mientras el mundo está confinado.

Una entrevista crucial complica el trato Hyperion-UBA. Stella no sabe si revelar su historia con Paul.

La dura realidad choca con una noche opulenta de celebración de la moda. Cory y Bradley visitan a un personaje clave para la potencial venta de la UBA.

Alex y Chip no están de acuerdo en cómo gestionar los rumores sobre su vida privada. Bradley inicia una investigación que podría acabar con el trato.

Alex y Braley se ven forzadas a escoger bando y se establecen límites. Cory intenta encontrar estabilidad.

Se vota el trato Hyperion-UBA. Bradley se enfrenta a su pasado mientras Alex valora su futuro en el nuevo orden mundial.