Mientras la UBN se prepara para los Juegos Olímpicos de 2024 en París, una crisis inesperada causa el caos en la cadena.

Alex lucha por demostrar su inocencia. Un fantasma del pasado de la cadena reaparece con una historia perturbadora.

A Alex la pilla por sorpresa una reunión cuando asiste a una conferencia sobre el cambio climático. Bradley se enceuntra con su fuente. Mia hace una entrevista para un ascenso.

Una noticia de última hora lleva al límite al poco personal del Matinal.

Chris se enfrenta a su pasado mientras aumentan los rumores en internet. Mia se inventa una nueva estrategia.

Stella se prepara para una presentación trascendental de la cobertura de los Juegos Olímpicos durante unas tensas negociaciones del personal.

La lealtad de Yanko y Bradley se pone a prueba cuando vuelve a aparecer Claire.

Alex y Cory se enfrentan al significado de "legado". La investigación de Bradley da un giro peligroso.

Una noche en la ópera ofrece la tapadera perfecta para una cita secreta.

Alex se lo juega todo para que Bradley llegue hasta el final.