La llegada de un nuevo miembro al 51 genera tensiones en un momento especialmente complicado para el parque, mientras Herrmann sigue evitando ceder su despacho a Mouch.

Vasquez intenta ganarse su sitio en el 51 mientras Violet y Novak siguen la pista de un inquietante misterio. Además, Herrmann lucha por mantener a flote Molly's.

Los recortes presupuestarios ponen al límite al 51, mientras Pascal toma la iniciativa. Por otro lado, Vasquez busca ayuda en un viejo amigo y Violet afronta un caso muy personal.

Tras un devastador incendio, el 51 se une para afrontar sus consecuencias. Vasquez sigue buscando respuestas y Violet y Novak tropiezan con un obstáculo inesperado.

Aún no tenemos una descripción para este episodio.

Aún no tenemos una descripción para este episodio.

Aún no tenemos una descripción para este episodio.

Aún no tenemos una descripción para este episodio.

Aún no tenemos una descripción para este episodio.

Aún no tenemos una descripción para este episodio.

Aún no tenemos una descripción para este episodio.

Aún no tenemos una descripción para este episodio.

Aún no tenemos una descripción para este episodio.

Aún no tenemos una descripción para este episodio.

Aún no tenemos una descripción para este episodio.

Aún no tenemos una descripción para este episodio.

Aún no tenemos una descripción para este episodio.

Aún no tenemos una descripción para este episodio.

Aún no tenemos una descripción para este episodio.

Aún no tenemos una descripción para este episodio.

Aún no tenemos una descripción para este episodio.