El pasado vuelve al presente de la forma más inesperada, y adicionalmente, de forma literal.

En un aprieto, Marinette toma una decisión impulsiva, lo cual termina llevandola a un aprieto aún más grande.

Lila Rossi "vuelve" a París.

Humillado en el estreno de su nueva película Ladybug and Cat Noir, el director se convierte en Animaestro, obligando a los verdaderos superhéroes a actuar rápido.

Es el 40 cumpleaños de Tom, y Marinette decide convencer a su abuelo paterno Rolland para que venga a celebrar con ellos como regalo de cumpleaños. Marinette rastrea a Rolland y descubre que tiene un desdén extremo por todo lo que considera no tradicional, y tuvo una discusión con Tom cuando cambió su receta favorita. El encuentro agita a Rolland lo suficiente como para hacerlo vulnerable a Lepidoptero, que lo akumatiza en "Panaderix", un supervillano con temas de pan. Después de que Ladybug y Cat Noir lo derrotan, Rolland decide probar la receta de su hijo y se da cuenta de que la juzgó con demasiada dureza. Él viene a la panadería Dupain-Cheng y se reconcilia con su hijo, para deleite de todos.

Ladybug y Cat Noir desafían a Luka, que está akumatizado en Silencer. ¿Listo para hacer oír tu voz?

Ladybug y Cat Noir han perdido la memoria y un misterioso villano ronda por París. ¿Nuestros héroes amnésicos lograrán derrotar a Oblivio y convertirlo en un mal recuerdo?

Chloé se mete con Aurore después de que sus calificaciones bajen debido a su trabajo como chica del clima, enojándola y permitiendo que Lepidóptero la transforme nuevamente en Clima Tormentoso, pero esta vez con sus poderes mucho más fuertes que antes. Después de derrotarla, Marinette reúne el coraje para entregar algunas tareas escolares que Adrien perdió debido a una sesión de fotos.

Luka convence a Juleka para que se ofrezca como modelo para algunas prendas nuevas que Marinette creó, y Alya aprovecha la situación para invitar a Adrien a ayudar, para que pueda unirse con Marinette. Juleka sufre un caso severo de nervios, y Alya decide cambiar a que Marinette y Adrien modelen la ropa. Los dos se quitan los prodigios y se dirigen a un parque para su sesión de fotos, dejando a Juleka en su autodesprecio. Lepidóptero la corrompe de nuevo en Reflekta, y Mayura corrompe su frustración en un centinela llamado "Reflekdoll", un robot gigante que puede disparar rayos láser que convierten a sus víctimas en copias de Reflekta. Marinette y Adrien recuperan los prodigios del otro y se transforman en "Lady Noir" y "Mister Bug" y, a pesar de que sus roles cambian a través de la comedia y el error, logran derrotar a Reflekta y Reflekdoll. Después de devolverse los Milagros, Marinette y Adrien dejaron que Juleka modelara los atuendos de Marinette, para su deleite.

Kagami se pone celosa cuando Lila manipula su camino hacia la mansión Agreste y se convierte en Oni-Chan, un villano enmascarado que puede teletransportarse.

Sabrina, enojada con Chloe por la atención que le presta a Ladybug, se convierte en Prodigia, que puede robar poderes a los superhéroes.

Marinette trata de organizar un tiempo a solas con Adrien en el museo de cera, pero se supone que debe cuidar a Manon, que se convierte nuevamente en titiritero.

Marinette y sus amigas pasan el rato en la residencia Couffaine para escucharlas tocar. Jagged Stone se acerca a ellos y les explica que está buscando un nuevo guitarrista después de despedir a su vieja guitarrista Vivica. De repente, son atacados por Vivica, que ha sido akumatizada en "Desperada" y puede capturar a las víctimas en su estuche de guitarra con su trompeta mágica. El grupo se dispersa y Ladybug lucha contra Desperada, pero se ve obligado a retirarse. Lucky Charm la dirige al Maestro Fu, donde toma la Serpiente Milagrosa y se la da a Adrien. Adrien decide renunciar a su papel de Cat Noir para cortejar a Ladybug directamente y se transforma en el superhéroe de la serpiente "Aspik", pero después de tantas "segundas oportunidades", su papel termina haciendo que Ladybug sea golpeada por el poder de Desperada una y otra vez. Al darse cuenta del error en su papel, Adrien le sugiere a Ladybug que Luka debería manejar la Serpiente Milagrosa en su lugar. Esto le permite a Adrien volver a ser Cat Noir en el que se siente cómodo. Luka se transforma en el superhéroe de la serpiente "Viperion", y con un par de "segundas oportunidades" más, Ladybug, Cat Noir y Viperion pueden derrotar a Desperada. Después, Jagged se disculpa con Vivica y la vuelve a contratar.

La clase de Marinette está teniendo un viaje de estudios a Londres, pero Marinette cree que no puede asistir ya que hacerlo dejaría a París vulnerable a Lepidóptero. El Maestro Fu le da el Caballo Milagroso, que le otorga el poder de la teletransportación, para que pueda disfrutar y poder regresar a París en caso de emergencia. La madre de Max, un conductor de tren que dirige el Startrain, sueña con ser astronauta y ha realizado un examen para comenzar a entrenar. Sin embargo, un akuma rebelde se sube al tren a Londres en la gran maleta de Sabrina después de un intento fallido de akumatizar al oficial Roger. Cuando la madre de Max sucumbe a los nervios esperando la confirmación de si pasó, el akuma la infecta y la convierte en "Startrain", y conduce el tren al espacio exterior. Como el akuma está fuera del rango de influencia de Lepidóptero, Gabriel se ve obligado a confiar en los héroes para rescatar a Adrien. Ladybug le da a Max el Caballo Milagroso, convirtiéndolo en el superhéroe "Pegasus". Con su ayuda, los héroes teletransportan el tren de regreso a la Tierra, para que Ladybug pueda purificar con seguridad el akuma. Después, la madre de Max recibe el correo electrónico confirmando que aprobó su examen, para su deleite.

¿Qué pasa si alguien encuentra Kwamis?

Un secreto bien guardado sale a la luz.

Kagami y Marinette están juntas en París para el juego del Día de la Amistad para encontrar una celebridad oculta: Adrien con dos chicas del clima. Marinette, que se opuso mucho a esto, descubre que Kagami está realmente sola y realmente quiere conocerla. Su madre ciega, Tomoe, llama por teléfono y está disgustada porque Kagami participó en el juego sin su consentimiento mientras Marinette intenta calmarla con el teléfono de Kagami, y Hawk Moth maltrata a Tomoe y su auto en "Ikari Gozen", un centauro con un lanza; ella agarra y atrapa a Kagami en su cuerpo de armadura gigante. Queriendo salvar a su nueva amiga, Lucky Charm de Ladybug la lleva al Maestro Fu, quien le presta el Dragón Milagroso. La kwami ??Longg aparece ante Kagami dentro del vientre de Ikari Gozen y ella se transforma en la superheroína del dragón "Ryuko". Ryuko desafía a Ikari Gozen a un combate individual, revelando su identidad secreta en el proceso, pero es rechazada. Trabajando juntos, Ladybug, Ryuko y Cat Noir derrotan a Ikari Gozen. Independientemente del hecho de que Hawk Moth ya conoce su identidad, Ladybug le enseña a Kagami a no ser modesta. Las dos chicas van a tomar jugo juntas a pesar de que perdieron el juego.

Una villano del futuro podría la cambiar la química de todo lo que ya conociamos.

Después de que Adrien le dice a su amigo Wayem que no se le permite tener amigos, Wayem descubre una fiesta improvisada en el Agrestes que lo pone celoso.

Cuando no puede encontrar a nadie para probar su videojuego que enfrenta a villanos anteriormente akumatizados, Max vuelve a ser uno: Gamer 2.0.

Cuando Marinette comete un grave error, tiene que enfrentar las consecuencias peleando con la última persona que alguna vez imaginó que quedaría amatizada.

Cuando Félix, el primo de Adrien, visita París y siembra la discordia entre Adrien y sus amigos, Alya, Rose y Juleka se akumatizan en el Trío de los Castigadores. ¿Pueden Ladybug y Cat Noir detener a los tres villanos y razonar con Félix?

En un intento de arruinarle la vida a Marinette, Nathalie y Lila — de forma separada pero simultanea — hacen planes que podrían cambiar la percepción de las cosas.

Marinette cuida al hermano pequeño de Nino, Chris, quien se convierte en maestro de Chris y empuña una bola de nieve mágica que puede hacer juguetes gigantes.

Ladybug y Cat Noir se enfrentan al Sr. y la Sra. Bourgeois, que se han convertido en "Cazacorazones", un Cerbero de dos cabezas que devora todo el amor en París.

Hawk Moth akumatiza a Chloé en Miracle Queen para hacerla tomar el control de todos los titulares Milagrosos ¿Podrán Ladybug y Cat Noir escapar de este plan fatal?