Durante un viaje Satoshi y Pikachu visitan la region de Alola. La región de Alola ,que esta llena de abundante Naturaleza, esta lleno de cosas fascinantes como desconocidos nuevos pokemon y pokemon que ha producido formas Alolas unicas, y muchas cosas más. Y después que Satoshi escucha sobre la Escuela Pokemon, donde puede aprender sobre los Pokemon, decide quedarse en Alola.
Satoshi decide ir al bosque para conseguir a su primer Pokemon de Alola. Despues de encontrarse con el Pokemon 'Pluma hoja' Rowlet, Satoshi continua por el bosque en un intento de conseguirlo, pero el bosque es el hábitat de una bandada del Pokemon pajaro carpintero, Pikipek.
Con Lana actuando como maestra, Ash y sus amigos toman una lección de pesca. Hay muchos pokémon de tipo agua allí. ¿Conseguirá Ash pescar alguno? Pero, mientras el grupo está pescando, una sombra misteriosa aparece, y sus ojos están fijos en los pokémon de tipo agua.
Ash ve la casa del Profesor Kukui para él . Él comienza hacer el almuerzo, pero como no es muy bueno en la cocina acaba perdiendo todos los ingredientes, y no tiene más remedio que ir al Centro Comercial más cercano. Allí, se encuentra con su compañero de clase Chris y el Pokemon Bolita Togedemaru. Pero de pronto, el centro comercial sufre un apagón, y todos acaban separados de sus Pokemon.
La caja del almuerzo de Satoshi es robada por un Nyabby (Litten), el Pokémon Gato Fuego. Ash, molesto, comienza a buscarlo, y finalmente encuentra a Nyabby cubierto de heridas por haber sido atacado por un Persian. Satoshi y Pikachu llevan a Nyabby a casa con ellos para curar sus heridas, pero acaba escapando.
Satoshi y los otros estudiantes reciben una tarea del director Oak. La tarea consiste en cuidar un huevo Pokemon y observarlo durante el proceso. La compañera de Satoshi, Lilie esta asignada para cuidarlo de noche, y Satoshi viene hacerle compañia. La casa de Lilie es una enorme mansion que tambien tiene su campo de batalla, lo que hace Satoshi muy emocionado. Esto conduce a él a combatir contra su mayordomo.
Los Ratatta y Raticate están asolando los campos de la isla. En respuesta, Ash va encontrarse con Hala, un hombre influyente en la isla, y parte importante en el 'Recorrido insular' que es un desafió. Ash dice inmediatamente a Hala que quiere intentar el recorrido insular, pero Hala dice que tiene que ser probado antes para ver si está listo para el recorrido en primer lugar.
Al fin a llegado el momento de la Gran Prueba contra el Kahuna de la isla Hala. Hala usa tipos lucha, y su poderoso estilo de batalla causa problemas a Ash. ¡Ash va contra él junto a Pikachu y Rowlet!. ¡Durante la batalla Hala despliega el poder de un movimiento Z junto a su socio Hariyama, pero Satoshi combate el fuego, con la energía de su propio movimiento Z!. ¡Es un choque entre dos movimientos Z! ¿Como acabara?.
No hay Escuela Pokémon el día de hoy, por lo que Satoshi ha estado entrenando duro los movimientos Z con el Profesor Kukui desde la mañana. Mientras esta practicando,Kaki, quien ayuda en la granja de su familia, se pasa por ahí, y Satoshi decide ir a visitar su casa.
El Team Rocket a estado viviendo una vida tranquila en Alola. Pero ahora han recibido una llamada del cuartel general. Después de echarse unos faroles a preguntas sobre sus actividades hasta la fecha, finalmente comienzan a trabajar para conseguir un nuevo Pokemon.
El episodio comienza con Lulú entrenando con su Bounsweet, mientras que Ash, Pikachu y RotomDex observan extrañados. Ash le pregunta a Lulú acerca de ese entrenamiento, a lo que ella le comenta que se están preparando para la carrera de tortitas Pokémon, la cual es una tradición de Melemele y luego le sugiere participar con uno de sus Pokémon.
Una noche, Iwanko (Rockruff) regresa a casa cubierto de arañazos. Ash y el Profesor Kukui se sorprenden por esto, y deciden usar una cámara para ver lo que Iwanko hace mientras que todos están fuera. Cuando miran el video, descubren que Iwanko salió de la casa y desapareció en alguna parte. Ellos corren detrás de él, y encuentran...?
Satoshi y sus amigos están jugando con sus pokemon en la playa. Pero cuando Rowlet y Popplio se divierten metiéndose en el interior de un globo, de repente se va volando con los dos en su interior. A continuacion aparece Litten salvaje,ante el dúo perdido. De alguna manera buscan la forma de volver por donde vinieron pero...
Cuando Satoshi llega a la escuela se da cuenta de que su electrium Z ha desaparecido. Rotom se acerca al Satoshi que esta en pánico, y se ofrece a buscarlo por él. Rotom esta loco sobre los show de crímenes, y dice que quiere resolver un misterio como hace un detective..
Mallow le pide a Ash y a los demás que prueben el "Guiso Mítico de Alola", un nuevo platillo en el menú de la Cafetería Aina, que su familia dirige. Sin embargo, el guiso sabe muy mal. El problema es que hace falta Néctar Amarillo para completar el "Guiso Mítico de Alola". Pero no es temporada, lo que significa que es casi imposible obtener el néctar. Así que Satoshi y Mao se ponen en marcha para buscar el Néctar Amarillo.
Satoshi quiere derrotar al legendario Pokemon Tapu-Koko, que lucho una vez antes contra él y perdió. Por lo que después de la escuela se ha ido con su compañero de clase experto en tipo eléctrico, a la casa de Mamane. Entrenan en la casa de Mamane, dando más confianza de él y Pikachu. Y luego Tapu-Koko aparece ante ellos.
Ash escucha sobre una pequeña isla conocida bajo el nombre de la 'Isla del Tesoro'. El se dirige a la isla para explorarla, y al tiempo que él y Pikachu pasan el tiempo solos para reforzar sus vínculos. ¡ Y entonces cuando cae la tarde ven a un pokemon brillante flotando en el cielo!.
Mientras Ash está de compras, se encuentra con el Nyabby (Litten) que había conocido antes. Él sigue a Nyabby y encuentra a Mooland (Stoutland) también. Satoshi se siente aliviado al ver que ambos tienen un nuevo lugar para vivir. Sin embargo, un día Nyabby aparece ante Satoshi y los demás en estado de pánico. Lo que ha sucedido...
Como Ash esta realizando entrenamiento de batallas en la playa con su compañero de clase Kiawe, él ve una misteriosa pala moviéndose por la superficie de la arena. Kaki le dice que eso es un Pokémon llamado Sunabah, y que se dice que algo terrible si tocas la pala atascada en su cabeza. Sin embargo, la pala de Sunabah accidentalmente acaba volando, y la desastre cae sobre Satoshi.
Satoshi y los demás han ido a un concierto musical. Están allí para ver la actuación del grupo "Dugleo", que consiste en un Dugtrio de Alola y su entrenador DJ Leo. Después del concierto, Satoshi y los demás terminan conociendo a DJ Leo, y luego se reunieron con un Digda (Diglett) que admira al Dugtrio de Alola. Pero el Dugtrio de Alola comienza a pelear entre sí, pues tienen un desacuerdo sobre quién ocupará el lugar central, lo que pone al grupo en riesgo de dividirse.
Se ha decidido que la Escuela Pokémon va a tener una clase abierta. Increíblemente, Satoshi tendrá que hacer una presentación allí. Sin embargo, él tiene problemas para decidir qué clase de presentación debería realizar. Y no sólo eso, su madre vendrá desde Kanto a ver la presentación, lo que hace que Satoshi entre en pánico. Afortunadamente, Rotom se da cuenta y le hace una sugerencia... y el día de la clase abierta finalmente llega. Pero luego aparecen los problemas cuando el Team Skull ataca la Escuela.
Como siempre, el Equipo Rocket esta tras Pikachu. Esta vez deciden echar un vistazo a una clase de la Escuela Pokemon. Los movimientos Z desencadenados durante la clase, les sorprende y los lleva a buscar cristales Z, con el fin de que ellos puedan dominar los movimientos Z tambien. Pero entonces el Team Skull, una banda que comete crímenes en Alola se presenta.
Sophocles escucha que sus padres están buscando consejo sobre dónde mudarse. Esto significa que tendría que separarse de sus amigos en la Escuela Pokémon, así que se deprime. Mientras tanto, Ash y los demás escuchan sobre la mudanza y deciden hacerle una fiesta de despedida. Sophocles se conmueve por la amabilidad de sus amigos, pero entonces las cosas toman un giro impactante.
En la Escuela Pokémon, Satoshi escucha sobre un misterioso entrenador. Después de encontrarse con él en la ciudad, de inmediato le pide una batalla. El Movimiento-Z del misterioso entrenador provoca un gran estruendo. ¿Cuál será el resultado de esta feroz batalla?
Pokebase es un deporte muy popular en la region de Alola. Satoshi y Pikachu, se enteran al ver un partido por Television. Al día siguiente,deciden jugar un partido en la Escuela Pokemon. El Team Rocket interfiere tambien y entonces comienza un feroz partido. ¿ Podran conseguir un Home Run para darle la vuelta al partido?.
Sin clase hoy, Ash y Lana van a pescar, pero pueden terminar atrapando más de lo que esperaban, ya que la laguna en la que están pescando puede contener un Pokémon Totem de tipo acuático. Si la hay, entonces Lana está decidida a luchar contra ella. Mientras tanto, Kiawe lleva al resto de la pandilla a visitar la granja lechera de su familia, y el Equipo Rocket no parece tener mucha suerte con su propia pesca.
Ash y sus amigos van al Festival del Volcán Wela, donde aparece un Alolan Marowak y toma la "Corona Wela", que supuestamente tiene el poder de hacer que Pokémon sea más fuerte. Ash y Kiawe lo persiguen, lo que lleva a una feroz batalla entre Marowak y el Turtonator de Kiawe en la cual, incluso cuando se usa un movimiento Z, el Turtonator es derrotado. Kiawe está devastado y desanimado por la pérdida, pero Ash y Turtonator lo alientan. Al día siguiente, Kiawe y Turtonator se enfrentan a Marowak en una revancha, pero esta vez Turtonator gana. Marowak no solo devuelve la corona sino que también decide unirse a Kiawe como uno de sus Pokémon. Marowak desarrolla una rivalidad con Turtonator en el proceso.
Olivia y el profesor Kukui envían a la clase a buscar ingredientes para Akalan Curry en grupos de dos. El equipo de Ash y Mallow encuentra su tarea más desafiante de lo esperado, especialmente para superar a Fomantis, un Alolan Parasect y Alolan Diglett. Su búsqueda del ingrediente final los enfrenta cara a cara con un Totem Lurantis. Ash y su Pokémon ahora deben luchar contra Lurantis y su compañero Castform, pero puede haber más de esto de lo que parece.
El día del gran juicio de Ash contra Kahuna Olivia finalmente está aquí, ¡y es una batalla doble! Probopass y Lycanroc de Olivia se enfrentan contra Rowlet de Ash y un Rockruff extrañamente agresivo. Después de que Olivia pone una trampa en el campo de batalla, Ash le ordena a Rowlet que tome a Rockruff por el cuello para que puedan volar por encima de ella. ¡Derrotan a Probopass, pero Rockruff ataca a Rowlet y lo derriba!
Después de atacar a Rowlet durante el gran juicio de Ash, Rockruff está demasiado molesto para dormir. ¡Se escapa de la casa y se encuentra con Tapu Lele, que quiere luchar! The Island Guardian piensa que solo se están divirtiendo, pero Rockruff está gravemente herido.
Cuando el Equipo Rocket se abalanza, Ash está emocionado de mostrar su nuevo Z-Move, pero Lycanroc no puede hacer que funcione. Después de que Kiawe se levanta para despedir a los villanos, Jessie y Mimikyu aterrizan en un centro comercial, ¡y el disfraz de Mimikyu está roto!
Mallow está emocionada cuando su restaurante familiar aparece en la televisión, pero viene con una gran cantidad de clientes, y su padre está demasiado ocupado hablando con el periodista para ayudarlo. Eventualmente, ella se siente abrumada y se mete en el bosque, donde se cae y se lastima la pierna.
Después de tener poco éxito en el uso del Z-Move Hydro Vortex, Lana y Popplio se encuentran con Ida y su Brionne, quienes usan el Z-Move como parte de su programa y aceptan llevar a Lana como aprendiz. Lana y Popplio se entrenan duro, y cuando la novia de Ida, Kanoa, regresa con informes de tesoros hundidos, se unen a la expedición.
Sófocles ha querido participar en una carrera de Charjabug durante mucho tiempo, y ahora con Ash y Kiawe en su equipo, ¡finalmente puede! El gran evento cuenta con competidores duros, incluido el arrogante equipo de Red Comet y un Team Rocket disfrazado.
¡La clase de la Escuela Pokémon de Ash está haciendo un viaje a la región de Kanto! El director Oak está emocionado de visitar a su famoso primo en Pallet Town, y el profesor Kukui dice que algunos invitados especiales se unirán a ellos. Cuando esos invitados se convierten en Brock y Misty, ¡Ash está encantada!
¡Nuestros héroes visitan el gimnasio Cerulean, donde los estudiantes de Alola prueban por primera vez una batalla de gimnasio! Mallow y Lana desafían a Misty, quien elogia sus instintos de batalla después de su victoria. Luego, Sophocles y Lillie se enfrentan a Brock y su Geodude, y Sophocles se olvida de que Kanto Geodude es de tipo Ground, por lo que sus movimientos de tipo eléctrico no funcionarán.
S20E01 17/11/2016
¡Alola a nuevas aventuras!
VotarEs un día hermoso en la Isla Melemele de la región de Alola. Ash y su madre, Delia, están de vacaciones gracias a un concurso que ganó Mr. Mime. Ash y Pikachu exploran las actividades de la isla, como explorar el mar en el lomo de un Sharpedo. Nuestro héroe queda fascinado por la cantidad de nuevos Pokémon que está conociendo en la región.